Текст и перевод песни CAR, THE GARDEN - Dream Or Reality

Dream Or Reality

나에게 꿈결처럼 다가온 너
조금씩 너에게로 빠져들어
시간을 달려 이곳에
너와 내가 함께 서 있어
조금은 두려워
Dream or in reality

너는 마법처럼 나의 꿈속으로
스며든 것 같아
설레는 이 느낌
내 곁으로 온 것만 같아

나도 몰래 살며시
다가와 안아주던 너
Woo baby 너를 난 느껴

나에게 꿈결처럼 다가온 너
조금씩 너에게로 빠져들어
시간을 달려 이곳에
너와 내가 함께 서 있어
조금은 두려워
Dream or in reality

달콤한 미소로 내게 속삭이는
너의 품속에서
깨고 싶지 않아

시간이 멈춰 길을 잃고
영원히 잠들어도
네가 있는 꿈이라면
태양을 지워볼래

너를 내 품에
안고서 시간을 넘어
Woo baby 달리고 싶어

나에게 꿈결처럼 다가온 너 woo
조금씩 너에게로 빠져들어
너를 꼭 잡고 이곳을
매일 너와 나로 물들여
네 품에 잠들어
Dream or in reality

Rêve ou réalité

Tu es venu à moi comme un rêve
Je me suis peu à peu enfoncé en toi
J'ai couru dans le temps jusqu'ici
Nous sommes là, toi et moi, ensemble
J'ai un peu peur
Rêve ou réalité

Tu es comme une magie qui s'est infiltrée dans mon rêve
Je crois que tu as pénétré en moi
Ce sentiment palpitant
J'ai l'impression que tu es venu à mes côtés

Je ne sais pas comment, mais tu es venu doucement
Et tu m'as pris dans tes bras
Woo bébé, je te sens

Tu es venu à moi comme un rêve
Je me suis peu à peu enfoncé en toi
J'ai couru dans le temps jusqu'ici
Nous sommes là, toi et moi, ensemble
J'ai un peu peur
Rêve ou réalité

Tu me murmures dans un doux sourire
Dans tes bras
Je ne veux pas me réveiller

Le temps s'arrête, je perds mon chemin
Même si je m'endors pour toujours
Si c'est un rêve où tu es
J'effacerai le soleil

Je te prends dans mes bras
Et je traverse le temps
Woo bébé, je veux courir

Tu es venu à moi comme un rêve woo
Je me suis peu à peu enfoncé en toi
Je te tiens bien serré et je reste ici
Chaque jour, nous sommes immergés dans toi et moi
Je m'endors dans tes bras
Rêve ou réalité