CarRaxX - Cell Vs Meruem. Batallas de Rap - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CarRaxX - Cell Vs Meruem. Batallas de Rap




Cell Vs Meruem. Batallas de Rap
Cell против Меруэма. Рэп-баттл
Da inicio a un nuevo juego, planeo mi estrategia
Начинаю новую игру, продумываю стратегию
Ni Sora ni Shiro, soy yo el rey, mejor postraros
Ни Сора, ни Широ, я здесь король, лучше склонись
intentando divertirte en un Torneo de forma necia...
Ты пытаешься развлечься в Турнире, как глупый ребенок...
¿Ahora entiendes que tus "Juegos" te salieron muy caros?
Теперь понимаешь, что твои "Игры" дорого тебе обошлись?
"Soy quien todo ilumina", como luz que te fulmina
тот, кто все освещает", словно свет, что тебя испепеляет
El que como Gohan mira y te retuerces de dolor...
Тот, кто, как Гохан, смотрит, а ты корчишься от боли...
Soy quien el Nen domina, quien desata su "doctrina"
Я тот, кто Нэн покоряет, кто свою "доктрину" развязывает
Para que sientas en tu vida... "El verdadero terror"
Чтобы ты в своей жизни ощутила... "Настоящий ужас"
En PVP, en Tenkaichi 3, seguro te ganaría...
В PVP, в Tenkaichi 3, я бы тебя точно победил...
"El Rey mueve, y devora a Cell", tu fuerza es ahora mía
"Король ходит и пожирает Селла", твоя сила теперь моя
Y hablando de tus formas veo que estás al cien por cien
И, говоря о твоих формах, вижу, ты на все сто
Ya que eso de "chupar" se te da bastante bien...
Ведь это "всасывание" у тебя получается довольно неплохо...
Yo también evoluciono, aprendo y me convierto
Я тоже эволюционирую, учусь и преображаюсь
Entiendo a cada ser potencialmente incierto
Понимаю каждое существо, потенциально неопределенное
Por muy fuerte que seas, existirá otro experto
Каким бы сильным ты ни был, всегда найдется эксперт покруче
Si tan "Perfecto" eres... ¿Por qué acabaste muerto?
Если ты такой "Идеальный"... Почему ты закончил мертвым?
creíste nacer perfecto y con tu nombre acabó el sueño
Ты верил, что родился идеальным, и твоё имя стало концом мечты
Eres solo otra "Hormiga" y quizá Ant-Man sea tu dueño
Ты всего лишь очередной "Муравей", и, возможно, Человек-муравей - твой хозяин
Yo soy mil en uno y viste que doy fin a Goku, admite
Я - тысяча в одном, и ты видел, как я Гоку прикончил, признай
Que a junto con Freezer nos copiaste el diseño
Что у меня и Фризы ты дизайн скопировал
Estoy yo con mis combates, con los juegos de mesa
Я со своими боями, ты с настольными играми
Y me reta y no se entera que no se entiende a mismo
И бросаешь вызов, не понимая, что сам себя не понимаешь
Sigues en un moralismo, tu enemigo y propia presa
Ты все еще в морализме, твой враг и собственная добыча
Mejor juega a las "Kanikas" por vivir en un dualismo
Лучше играй в "Каника", раз живешь в дуализме
Carbonizado, a tu lado, por Youpi y Pouf salvaste
Опаленный, рядом с тобой, Юпи и Пуф спасли
Chupando, y encantado, más que el Nen succionaste
Всасывая, и в восторге, больше, чем Нэн, ты высосал
El brazo te arrancaste, mil derrotas probaste
Руку себе оторвал, тысячу поражений испытал
Hoy te haré Jaque Mate, aunque ya te acostumbraste
Сегодня поставлю тебе Шах и Мат, хотя ты уже привыкла
Comeme, ven y volveré a aplastar a tu "hormiguero"
Съешь меня, приходи и снова раздавлю твой "муравейник"
Ordénale, a Pitou otra vez, que te salve el trasero
Прикажи Питу снова спасти твою задницу
Explotaré, yo estaré bien, me curaré y recompondré
Я взорвусь, я буду в порядке, исцелюсь и восстановлюсь
¿Y matas a quien te entiende y es único "Te quiero"?
И ты убиваешь того, кто тебя понимает и единственный говорит тебе люблю тебя"?
Sí, razón tienes, quizá con Freezer me midan
Да, ты права, возможно, меня сравнивают с Фризой
Ya que él mejora, ahora y en su serie no le olvidan
Ведь он становится лучше, сейчас и в его сериале его не забывают
Y diría que tu vida es que a la basura te arrojan
И я бы сказал, что твоя жизнь - это как выбросить тебя на помойку
Pues solo es una excusa para el Power Up de Gohan
Ведь это всего лишь повод для Power Up Гохана
¿Lo de la Bella y la Bestia estaba siempre en mente?
История о Красавице и Чудовище всегда была в твоих мыслях?
Pues la "Rosa en Miniatura" te dio un bonito fin
Ведь "Роза в миниатюре" подарила тебе прекрасный конец
Tu arco interesa solo por el Presidente
Твоя арка интересна только из-за Председателя
Y para ser más hiriente, "vete volando Krillin..."
И чтобы быть еще более обидным, "улетай, Крилин..."
Es amor, la pasión, reflexión de virtud...
Это любовь, страсть, отражение добродетели...
Si tu saga la conocen como "Transición a Buu"
Если твою сагу знают как "Переход к Буу"
Y el grito, el modo del ki y su progresión...
И крик, режим Ки и его прогрессия...
Llámalo evolución, yo conveniencias del guión
Называй это эволюцией, я называю это удобствами сценария
Y solo con trucos sucios pueden matarme y verás
И только с помощью грязных трюков меня можно убить, и ты увидишь
Que ahora juegan a ser Dioses y te están dejando atrás
Что теперь они играют в Богов и оставляют тебя позади
Hasta te gana Paikuhan, aun ya muerto daño harás
Тебя даже Пайкухан побеждает, даже мертвый ты причинишь вред
Pues si digo que Satán te "mató..." Sufres más
Ведь если я скажу, что Сатан тебя "убил"... Ты страдаешь еще больше
Tu hipocresía es sutil, si matar para ti es fútil
Твое лицемерие тонкое, если убивать для тебя бесполезно
Pero encontraste a la inútil y bajaste algo tu ego
Но ты нашла бесполезную и немного спустила свое эго
La muerte más lamentable del anime por el Gungi
Самая жалкая смерть в аниме из-за Гунги
¿No lo "viste" venir...? Quizá "el amor si es ciego"
Ты не "видела" этого...? Возможно, "любовь действительно слепа"
Ahora como, Netero, "te echo, una mano"
Теперь, как Нетеро, "протягиваю тебе руку помощи"
Y a modo de, trofeo, un deseo me gano
И в качестве трофея выигрываю желание
Se lo pi,do a Shenlong, y vamos al grano:
Прошу Шенрона, и ближе к делу:
Más fama, ¿no?, porque el Jump Force, ¡lo ves algo lejano!
Больше славы, не так ли? Ведь Jump Force, ты видишь его где-то далеко!
Tu muerte festejaron, reconoce tu idiotez
Твою смерть праздновали, признай свою глупость
Yo si que gané al más fuerte, a ti te puede la niñez
Я-то победил сильнейшего, тебя же может победить ребенок
"Nací para aquel momento", entenderlo y ser el juez
родился для того момента", чтобы понять это и быть судьей
"La unión hace la fuerza, hoy te lo explicaré otra vez..."
"Единство делает силу, сегодня я объясню тебе это еще раз..."
Y aun así soy más icónico y la unidad junto a mil
И все же я более культовый, и единство вместе с тысячей
Pues soy Célula, no un rey que va perdiendo tiempo y fin
Ведь я - Селл, а не король, который теряет время и конец
De mi Kame no te curas, doy mis punchs de forma dura
От моего Камехамеха ты не исцелишься, мои удары жесткие
Y aunque quieras ayuda... "Komugi no está aquí..."
И даже если ты хочешь помощи... "Комуги здесь нет..."





Авторы: Camilo Perdomo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.