Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Escuchad
con
atención
ahora
a
Jonia
vuelvo
amigos
Слушай
внимательно,
дорогая,
я
вернулся
в
Ионию,
друзья,
A
contar
esta
historia
nunca
escrita
aquí
en
los
libros
Рассказать
историю,
нигде
не
записанную
в
книгах,
De
cómo
un...
Pequeño
animalito
О
том,
как...
Маленькое
существо
Anhelaba
ser
humana,
aunque
pareciera
un
mito
Мечтало
стать
человеком,
хотя
это
казалось
мифом.
Pues
repito,
era
zorra,
antes
y
después
Ведь,
повторюсь,
милая,
она
была
лисой,
и
до,
и
после.
El
sentido
lo
ponéis,
como
os
guste,
ahora
veis
Смысл
улавливаешь?
Как
тебе
угодно,
сейчас
увидишь,
Que
en
un,
dos,
tres,
segundos
ese
ser...
Что
раз,
два,
три,
и
это
существо...
Pasó
de
un
animal
a
una
bella
mujer
Превратилось
из
зверя
в
прекрасную
деву.
Su
deseo
realidad,
aunque
"almas"
absorbía
Её
желание
сбылось,
хоть
она
и
поглощала
"души"
De
los
hombres
descuidados
que
su
encanto
atraía
Неосторожных
мужчин,
которых
привлекало
её
очарование.
Aun
Vastaya,
casi
humana,
su
moralidad
aceptaba
Всё
ещё
вастайя,
почти
человек,
она
принимала
свою
мораль,
Llegando
a
esta
Liga
donde
su
"esencia
curaba"
Прибыв
в
эту
Лигу,
где
её
"сущность
исцеляла".
Para
nada
criticada,
mejor
píllala
al
instante
Её
никто
не
критикует,
лучше
бери
её
мгновенно,
Que
se
hace
"medianoche
"Y
no
llegas
ni
a
"aspirante"
А
то
наступит
"полночь",
а
ты
даже
не
"претендент".
Siendo
ella,
otro
"juego",
tiene
vidas,
para
un
año
Будучи
сама
другой
"игрой",
у
неё
жизней
на
год
хватит,
Ten
cuidado,
que
te
atrapa
con
su
"Orbe
del
engaño"
Будь
осторожен,
она
поймает
тебя
своим
"Шаром
обмана".
Mejor
para...
Aunque
partirá
la
línea
Лучше
для...
Хотя
она
разорвёт
линию.
"La
Naruto",
pone
el
turbo,
es
aka
"Raposa
Ígnea"
"Наруто
в
юбке",
включает
турбо,
она
же
"Огненная
лисица".
Gankear
es
un
suicidio
"haber
si
aprendes
la
lección"
Ганкать
- самоубийство,
"может,
выучишь
урок?",
"La
princesa"
no
se
digna,
no
le
llamas
la
atención
"Принцесса"
не
снизойдёт,
ты
не
привлекаешь
её
внимания.
Bombón...
Le
gritáis
y
ya
eres
humo...
Красотка...
крикнешь
ей,
и
ты
уже
дым...
Clacinado
por
la
magia
de
sus
tres
"Fuegos
zorrunos"
Испепелённый
магией
её
трёх
"Лисьих
огней".
"Hechizar",
con
"Charm",
es
la
reina,
sin
dudar...
"Очаровать"
своим
"Очарованием",
она
королева,
без
сомнений...
Bailarás
siempre
al
son,
de
esta
"Ahri
Pop
Star"
Ты
будешь
вечно
танцевать
под
дудку
этой
"Ахри-поп-звезды".
Aparecerá
cuando
menos
te
lo
esperas
Она
появится,
когда
меньше
всего
ожидаешь.
"¿Intentarás
brillar
mucho
más
que
esta
estrella?"
"Попытаешься
сиять
ярче
этой
звезды?"
Sé
que
te
seduce,
que
te
atraerán
sus
luces
Знаю,
она
тебя
соблазняет,
тебя
привлекают
её
огни,
Me-jor
no
te
preocupes,
que
primera
sangre
Лучше
не
беспокойся,
ведь
первая
кровь
Y
ya
acaba...
"Cuatro
flashes"
en
partida
И
вот
конец...
"Четыре
вспышки"
за
матч.
Gira
y
gira
con
sus
colas,
tendrás
un
final
fatal
Вращается
и
вертится
своими
хвостами,
тебя
ждёт
фатальный
конец.
Es
un
jet,
tan
astuta,
siempre
encuentra
una
salida
Она
как
реактивный
самолёт,
такая
хитрая,
всегда
найдёт
выход,
Atacando
con
su
"Impulso
Espiritual"
Атакуя
своим
"Духовным
рывком".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carraxx
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.