Текст и перевод песни CARA - Same Moon (Edit Radio)

Same Moon (Edit Radio)

Far away
Sometimes life takes me so far away
Another day
Distance makes us strangers another day
Feels like love is fading
As we go our separate ways
Feels like love is fading
But nothings changed
So when you feel alone
Just know
We share the same moon
Under the twilight
Same moon
Beneath the dark sky
Same moon
Just you and I
The same moon
We share the same moon
The same moon
Into the night,
Pretend I'm with you till dawn breaks light
By your side
I need you here under the moon so bright
Feels like love is fading
As we go our separate ways
Feels like love is fading
But nothings changed
So when you feel alone
Just know
We share the same moon
Under the twilight
Same moon
Beneath the dark sky
Same moon
Just you and I
The same moon
We share the same moon
The same moon

Même Lune (Edit Radio)

Loin
Parfois la vie m'emmène si loin
Un autre jour
La distance nous rend étrangers un autre jour
On dirait que l'amour s'estompe
Alors que nous suivons nos chemins séparés
On dirait que l'amour s'estompe
Mais rien n'a changé
Alors quand tu te sens seule
Sache juste
Nous partageons la même lune
Sous le crépuscule
Même lune
Sous le ciel sombre
Même lune
Juste toi et moi
La même lune
Nous partageons la même lune
La même lune
Dans la nuit,
Fais semblant que je suis avec toi jusqu'à ce que l'aube se lève
À tes côtés
J'ai besoin de toi ici sous la lune si brillante
On dirait que l'amour s'estompe
Alors que nous suivons nos chemins séparés
On dirait que l'amour s'estompe
Mais rien n'a changé
Alors quand tu te sens seule
Sache juste
Nous partageons la même lune
Sous le crépuscule
Même lune
Sous le ciel sombre
Même lune
Juste toi et moi
La même lune
Nous partageons la même lune
La même lune