Cara Dillon - Broken Bridges - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cara Dillon - Broken Bridges




Broken Bridges
Разрушенные мосты
I will not forget all the things I haven′t said yet
Я не забуду все то, что еще не сказала,
And so I'll wait
И поэтому буду ждать.
Like water thrown on water, it′s always hard to tell
Словно вода, брошенная в воду, всегда трудно сказать,
Just where it ends
Где она кончается.
Getting ready to be strung, there is sweetness to
Готовясь быть натянутой, как струна, есть сладость в
Every blow
Каждом ударе.
Broken bridges, wish I could lie down
Разрушенные мосты, как бы я хотела прилечь,
Freedom angels come and save me now
Ангелы свободы, придите и спасите меня сейчас.
So I lost my fortune then I found it in a glen
Я потеряла свое счастье, а потом нашла его в ущелье,
Trees and branches led me straight to him
Деревья и ветви привели меня прямо к тебе.
Oh my love, freedom caused us shame
О, мой любимый, свобода причинила нам стыд,
On that breeze, your words call again
На этом ветру твои слова зовут меня снова.
Will we learn to wait until tomorrow
Научимся ли мы ждать до завтра,
Not knowing where we'll go?
Не зная, куда мы пойдем?
Broken bridges selfish now it sounds
Разрушенные мосты, эгоистично это звучит,
Thirsty whispers told me to find out
Жаждущий шепот велел мне узнать.
Well, I tried to stay until the summer came
Я пыталась остаться до лета,
Winter madness runnin' through my veins
Но зимнее безумие текло по моим венам.
Oh my love, freedom caused us shame
О, мой любимый, свобода причинила нам стыд,
On that breeze, your words call again
На этом ветру твои слова зовут меня снова.
Will we learn to wait until tomorrow
Научимся ли мы ждать до завтра,
Not knowing where we′ll go?
Не зная, куда мы пойдем?
You say
Ты говоришь,
Words don′t mean a thing
Слова ничего не значат.
You say
Ты говоришь,
Words don't mean a thing
Слова ничего не значат.
You say
Ты говоришь,
Words don′t mean a thing
Слова ничего не значат.
You say
Ты говоришь,
Words don't mean a thing
Слова ничего не значат.
You say
Ты говоришь,
Words don′t mean a thing
Слова ничего не значат.
You say
Ты говоришь,
Words don't mean a thing
Слова ничего не значат.
You say
Ты говоришь,
You say
Ты говоришь.





Авторы: Cara Dillon, Sam Lakeman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.