Cara Dillon - Falling Like a Star - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cara Dillon - Falling Like a Star




Falling Like a Star
Падаю, словно звезда
I′m falling like a star, and I'm holding on for dear life
Я падаю, словно звезда, и держусь изо всех сил
I′m about to reach the ground
Вот-вот коснусь земли
I'm coming home to Earth
Возвращаюсь домой, на Землю
I've reached my town
Я достигла своего города
And they said that you couldn′t sit on a cloud, cause you′d fall right through
И говорили, что нельзя сидеть на облаке, ведь провалишься насквозь
Well how is it then, that I managed to?
Так как же тогда мне это удалось?
And how did I say what I just said to you?
И как я сказала тебе то, что только что сказала?
Am I thinking out loud, did you even ask me to?
Я думаю вслух, ты разве просил меня об этом?
I'm falling like a star, and I′m holding on for dear life
Я падаю, словно звезда, и держусь изо всех сил
I'm about to reach the ground
Вот-вот коснусь земли
I′m coming home to Earth
Возвращаюсь домой, на Землю
I've reached my town
Я достигла своего города
And the streets are empty how, but for the wrong reasons
И улицы пусты, но почему-то не по той причине
They′ve all gone and left me alone
Все ушли и оставили меня одну
And they left with a vengance, and they talk of their experience
И ушли с мстительным видом, и говорят о своем опыте
And they'll try and convince me, to join them
И попытаются убедить меня присоединиться к ним
Holy, Holy
Свято, свято
Holy is the only word I know these days
Свято - единственное слово, которое я знаю в эти дни
Holy, Holy
Свято, свято
Holy is the only word I know these days
Свято - единственное слово, которое я знаю в эти дни
Those flowers have never experienced anything like this before
Эти цветы никогда не испытывали ничего подобного
They've been picked from their wilderness, put in a jar
Их сорвали из дикой природы, поставили в банку
Now they′re feeling the heat of this room
Теперь они чувствуют жар этой комнаты
And I′m falling like a star, and I'm holding on for dear life
И я падаю, словно звезда, и держусь изо всех сил
I′m about to reach the ground
Вот-вот коснусь земли
I'm coming home to Earth
Возвращаюсь домой, на Землю
I′ve reached my town
Я достигла своего города
Falling like a star
Падаю, словно звезда
I only came down for a day, I didn't want to stay
Я спустилась лишь на день, я не хотела оставаться
Falling like a star
Падаю, словно звезда
I only came down for a day, I didn′t want to stay
Я спустилась лишь на день, я не хотела оставаться





Авторы: Cara Dillon, Sam Lakeman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.