Текст и перевод песни Cara Dillon - Lark in the Clear Air

Lark in the Clear Air

Dear thoughts are my mind and my soul it soars enchanted,
As I hear the sweet lark sing in the clear air of the day,
For a tender beaming smile to my hope has been granted,
And tomorrow he shall hear all my fond heart longs to say.
I will tell him all my love, all my soul's pure adoration,
And I know he will hear my voice and he will not answer me nay,
It is this that gives my soul all it's joyous elation,
As I hear the sweet lark sing in the clear air of the day.

L'alouette dans l'air pur

Mes pensées sont douces et mon âme ravie,
Quand j'entends le chant de l'alouette dans l'air pur,
Car un tendre sourire éclaire mes espoirs,
Et demain, il entendra tout ce que mon cœur désire.
Je lui dirai mon amour, l'adoration de mon âme,
Et je sais qu'il entendra ma voix et qu'il ne me répondra pas qu'il n'en veut pas,
C'est ce qui donne à mon âme toute sa joie,
Quand j'entends le chant de l'alouette dans l'air pur.