Текст и перевод песни Cara Frew - Nervous

Nervous

I got a cold sweat
The day you smiled when we first met
Eyes locked mine under sunset
I wasn't ready for you

It was magic
Drawn to you like a magnet
My head flipped into a panic
I wasn't ready for you

Can't speak
Can't breathe
I'm freaking

Your hand touched mine
I felt paralyzed
You tell me I'm so beautiful
But why'm I acting so shy?

Tripping on my heart beat
Tryna see your point of view
My hands turn blue
I'm always nervous with you

Words can't justify me
Silence seems to fill the room
Do you feel it too?
I'm always nervous with you

Do you feel it too?
I'm always nervous with you
Do you feel it too?

I was frozen
Lost inside of a moment
Hit me like an explosion
I'm falling deeper into

You just like an ocean
Swimming in your devotion
Head so high now I'm floating
Why'm I feeling confused?

Can't speak
Can't breathe
I'm freaking

Your hand touched mine
I felt paralyzed
You tell me I'm so beautiful
But why'm I acting so shy?

Tripping on my heart beat
Tryna see your point of view
My hands turn blue
I'm always nervous with you

Words can't justify me
Silence seems to fill the room
Do you feel it too?
I'm always nervous with you

Do you feel it too?
I'm always nervous with you
Do you feel it too?

Nervous
I'm always, I'm always, I'm always, I'm always
I'm always nervous with you

Tripping on my heart beat
Tryna see your point of view
My hands turn blue
I'm always nervous with you

Words can't justify me
Silence seems to fill the room
Do you feel it too?
I'm always nervous with you

Nervous
Nervous
I'm always nervous with you

Nervous
Nervous
I'm always nervous with you

Nervös

J'ai eu une sueur froide
Le jour où tu as souri quand on s'est rencontrés pour la première fois
Nos yeux se sont rencontrés sous le coucher du soleil
Je n'étais pas prête pour toi

C'était magique
Attirée par toi comme un aimant
Ma tête a basculé dans la panique
Je n'étais pas prête pour toi

Je ne peux pas parler
Je ne peux pas respirer
Je panique

Ta main a touché la mienne
Je me suis sentie paralysée
Tu me dis que je suis si belle
Mais pourquoi est-ce que j'agis si timidement ?

Je trébuche sur mon rythme cardiaque
J'essaie de voir ton point de vue
Mes mains deviennent bleues
Je suis toujours nerveuse avec toi

Les mots ne peuvent pas me justifier
Le silence semble remplir la pièce
Le ressens-tu aussi ?
Je suis toujours nerveuse avec toi

Le ressens-tu aussi ?
Je suis toujours nerveuse avec toi
Le ressens-tu aussi ?

J'étais figée
Perdue dans un instant
M'a frappé comme une explosion
Je tombe de plus en plus profondément dans

Toi, comme un océan
Nager dans ta dévotion
La tête si haute maintenant, je flotte
Pourquoi est-ce que je me sens confuse ?

Je ne peux pas parler
Je ne peux pas respirer
Je panique

Ta main a touché la mienne
Je me suis sentie paralysée
Tu me dis que je suis si belle
Mais pourquoi est-ce que j'agis si timidement ?

Je trébuche sur mon rythme cardiaque
J'essaie de voir ton point de vue
Mes mains deviennent bleues
Je suis toujours nerveuse avec toi

Les mots ne peuvent pas me justifier
Le silence semble remplir la pièce
Le ressens-tu aussi ?
Je suis toujours nerveuse avec toi

Le ressens-tu aussi ?
Je suis toujours nerveuse avec toi
Le ressens-tu aussi ?

Nervöse
Je suis toujours, je suis toujours, je suis toujours, je suis toujours
Je suis toujours nerveuse avec toi

Je trébuche sur mon rythme cardiaque
J'essaie de voir ton point de vue
Mes mains deviennent bleues
Je suis toujours nerveuse avec toi

Les mots ne peuvent pas me justifier
Le silence semble remplir la pièce
Le ressens-tu aussi ?
Je suis toujours nerveuse avec toi

Nervöse
Nervöse
Je suis toujours nerveuse avec toi

Nervöse
Nervöse
Je suis toujours nerveuse avec toi