Текст и перевод песни Cara Frew - Waiting For Love

Waiting For Love

Hey you, come a little closer
You got my attention, looking so familiar
Hey you, I wanna get to know ya
I've been waiting for someone like you to come on over

Tryna act cool, keeping my composure
You're making everything in this room move a little slower
Just think we could be picture perfect
I could be your high and low and make everything worth it

Let's go, dancing till we fall in love
I could be yours, you know, you know
Let's go, dancing till we fall in love
I could be yours, you know, you know

I've been waiting for love (I've been)
Come on, babe, look, look what you're doing to me
I've been waiting for love (I've been)
Come on, babe, look, look what you're doing to me
I've been waiting for love (I've been)
Come on, babe, look, look what you're doing to me
I've been waiting for love (I've been)
Come on, babe, look, look what you're doing to me
Come on, babe, look, look what you're doing-doing

Caught up, my feelings taking over
Everything I knew before really doesn't matter
Are you giving me your number?
I wanna be the only one you're calling when you're sober

Got me (oh) thinking about us later
In the back of a cab, we're driving now, it's sunset
Let's get out of here together
Don't you know that love's a game and we could be the winner

Let's go, dancing till we fall in love
I could be yours, you know, you know
Let's go, dancing till we fall in love
I could be yours, you know, you know

I've been waiting for love (I've been)
Come on, babe, look, look what you're doing to me
I've been waiting for love (I've been)
Come on, babe, look, look what you're doing to me
Come on, babe, look, look what you're doing-doing

I want, I want, I wanna
I want, I want, I wanna be closer
I want, I want, I wanna, yeah
I want, I want, I wanna be closer

I've been waiting for love (I've been)
Come on, babe, look, look what you're doing to me
I've been waiting for love (I've been)
Come on, babe, look, look what you're doing to me
I've been waiting for love (I've been)
Come on, babe, look, look what you're doing to me
I've been waiting for love (I've been)
Come on, babe, look, look what you're doing to me
Come on, babe, look, look what you're doing-doing

En Attendant L'Amour

Hé toi, approche un peu plus près
Tu as attiré mon attention, tu me sembles familier
Hé toi, j'aimerais te connaître
J'attendais quelqu'un comme toi pour venir

J'essaie de faire genre, de garder mon calme
Tu fais que tout dans cette pièce se déplace plus lentement
Imagine, on pourrait être un couple parfait
Je pourrais être ton haut et ton bas et faire en sorte que tout en vaille la peine

Allons-y, dansons jusqu'à ce qu'on tombe amoureux
Je pourrais être à toi, tu sais, tu sais
Allons-y, dansons jusqu'à ce qu'on tombe amoureux
Je pourrais être à toi, tu sais, tu sais

J'attends l'amour (j'attends)
Allez, chéri, regarde, regarde ce que tu me fais
J'attends l'amour (j'attends)
Allez, chéri, regarde, regarde ce que tu me fais
J'attends l'amour (j'attends)
Allez, chéri, regarde, regarde ce que tu me fais
J'attends l'amour (j'attends)
Allez, chéri, regarde, regarde ce que tu me fais
Allez, chéri, regarde, regarde ce que tu fais-fais

Je suis prise, mes sentiments prennent le dessus
Tout ce que je savais avant n'a plus vraiment d'importance
Tu me donnes ton numéro ?
Je veux être la seule à qui tu appelles quand tu es sobre

Tu me fais (oh) penser à nous plus tard
À l'arrière d'un taxi, on roule maintenant, c'est le coucher du soleil
Sortons d'ici ensemble
Tu ne sais pas que l'amour est un jeu et qu'on pourrait être les gagnants

Allons-y, dansons jusqu'à ce qu'on tombe amoureux
Je pourrais être à toi, tu sais, tu sais
Allons-y, dansons jusqu'à ce qu'on tombe amoureux
Je pourrais être à toi, tu sais, tu sais

J'attends l'amour (j'attends)
Allez, chéri, regarde, regarde ce que tu me fais
J'attends l'amour (j'attends)
Allez, chéri, regarde, regarde ce que tu me fais
Allez, chéri, regarde, regarde ce que tu fais-fais

Je veux, je veux, je veux
Je veux, je veux, je veux être plus proche
Je veux, je veux, je veux, oui
Je veux, je veux, je veux être plus proche

J'attends l'amour (j'attends)
Allez, chéri, regarde, regarde ce que tu me fais
J'attends l'amour (j'attends)
Allez, chéri, regarde, regarde ce que tu me fais
J'attends l'amour (j'attends)
Allez, chéri, regarde, regarde ce que tu me fais
J'attends l'amour (j'attends)
Allez, chéri, regarde, regarde ce que tu me fais
Allez, chéri, regarde, regarde ce que tu fais-fais