Текст и перевод песни Cara Salimando - Commonwealth

Commonwealth

In between two brownstone buildings
Brick walls covered all in ivy leaves
I was waiting in the doorway
Counting people on the city streets
Whispering your name
Whispering your name

And this is where you stood
This is where we stayed
This is the very same place
Very same place
I found myself

And this is where we lived
This is where you'd lie
This is the very same place
Very same place we
Fell asleep on piano keys

Oh, oh
I left my heart in, I left my heart in
A place that I know well
This building on Commonwealth

Nights grew long and
We'd grow tired of basement walls
We'd take to Boston's streets
Days wore on for hours, endless
We'd grow restless in the August heat
Follow you, follow me

And this is where you stood
This is where we stayed
This is the very same place
Very same place
I found myself

And this is where we lived
This is where you'd lie
This is the very same place
Very same place we
Fell asleep on piano keys

Oh, oh,
I left my heart in, I left my heart in
A place that I know well
This building on Commonwealth

I really felt it when we were walking on Boylston
And I kept you close to me all the way down Newbury
And when we would go back home
I'd just want you alone
I held the elevator, just to be with you longer

And this is where we stood
This is where we stayed
This is the very same place
Very same place we
Found ourselves

And this is where we lived
This is where we'd lie
This is the very same place
Very same place we
Fell asleep on piano keys

Oh
I left my heart in, I left my heart in
I left my heart in, I left my heart in
I left my heart in, I left my heart in
A place that I know well...
This building on Commonwealth

Commonwealth

Entre deux immeubles en pierre de taille
Des murs de briques recouverts de lierre
J'attendais dans l'entrée
Comptant les gens dans les rues de la ville
Chuchotant ton nom
Chuchotant ton nom

Et c'est ici que tu étais
C'est ici que nous sommes restés
C'est le même endroit
Le même endroit
Je me suis retrouvée

Et c'est ici que nous vivions
C'est ici que tu te couchais
C'est le même endroit
Le même endroit où nous
Nous endormandions sur les touches de piano

Oh, oh
J'ai laissé mon cœur à, j'ai laissé mon cœur à
Un endroit que je connais bien
Ce bâtiment sur Commonwealth

Les nuits devenaient longues et
Nous en avions assez des murs du sous-sol
Nous allions dans les rues de Boston
Les jours duraient des heures, sans fin
Nous devenions agités dans la chaleur d'août
Te suivre, me suivre

Et c'est ici que tu étais
C'est ici que nous sommes restés
C'est le même endroit
Le même endroit
Je me suis retrouvée

Et c'est ici que nous vivions
C'est ici que tu te couchais
C'est le même endroit
Le même endroit où nous
Nous endormandions sur les touches de piano

Oh, oh,
J'ai laissé mon cœur à, j'ai laissé mon cœur à
Un endroit que je connais bien
Ce bâtiment sur Commonwealth

Je l'ai vraiment senti quand nous marchions sur Boylston
Et je t'ai tenu près de moi tout le long de Newbury
Et quand nous rentrions chez nous
Je voulais juste être seule avec toi
J'ai retenu l'ascenseur, juste pour être avec toi plus longtemps

Et c'est ici que tu étais
C'est ici que nous sommes restés
C'est le même endroit
Le même endroit où nous
Nous sommes retrouvés

Et c'est ici que nous vivions
C'est ici que nous nous couchions
C'est le même endroit
Le même endroit où nous
Nous endormandions sur les touches de piano

Oh
J'ai laissé mon cœur à, j'ai laissé mon cœur à
J'ai laissé mon cœur à, j'ai laissé mon cœur à
J'ai laissé mon cœur à, j'ai laissé mon cœur à
Un endroit que je connais bien...
Ce bâtiment sur Commonwealth