Текст и перевод песни Carabao - คนจนผู้ยิ่งใหญ่ - 2019 Remaster
ไม่มองคนเหยียนเหยียด
Не
смотри
на
людей.
ไม่รักแกรังเกียจ
Я
не
люблю
тебя.
คิดเบียดเบียนใจใคร
О
ком
ты
думаешь?
มีจน
วัดใจคนไม่ได้
Бедности
нет.
จนแต่รวยน้ำใจ
Пока
не
разбогатеешь.
ผู้ยิ่งใหญ่แห่งความจน
Великая
бедность
ทรัพย์สิน
ไม่มีสะสม
Собственность
без
накопления
อยู่ในสังคม
ด้วยความสุขี
Жить
в
обществе
с
радостью
ปริญญา
ฉันไม่เคยมี
Степени,
которой
у
меня
никогда
не
было
พออ่านออกเขียนได้
Ты
умеешь
читать
и
писать.
ไปทำงาน
รับจ้างก็ทำกิน
Ходи
на
работу,
устраивайся
на
работу
и
ешь.
ฉันทำทุกสิ่ง
Я
все
сделал.
ยกเว้นประจบเจ้านาย
За
исключением
босса.
วัดคน
เขาวัดกันที่น้ำลาย
Мужской
висок.
он
- плевок.
ลาก่อนเจ้านาย
Прощай,
босс.
ฉันไม่ใช่ควายจนตรอก
Я
не
жеребец.
ไม่เคยใฝ่ฝัน
Никогда
не
мечтал.
เป็นโตเป็นใหญ่
Зрелая
с
большой
задницей
ไม่มีปัจจัย
ทั้งสี่ประการ
Четырех
факторов
не
существует.
แค่สัตว์เลื้อยคลาน
Просто
рептилии.
เนื้อตัวยากจน
Плохое
мясо
แต่น้ำใจยิ่งใหญ่
Но
великая
доброта.
ไม่มองคนเหยียนเหยียด
Не
смотри
на
людей.
ไม่รักแกรังเกียจ
Не
люблю
тебя.
คิดเบียดเบียนใจใคร
О
ком
ты
думаешь?
มีจน
วัดใจคนไม่ได้
Бедности
нет.
จนแต่รวยน้ำใจ
Пока
не
разбогатеешь.
ผู้ยิ่งใหญ่แห่งความจน
Великое
в
бедности
คนจน
จนแต่รวยน้ำใจ
Бедные,
богатые.
ใครจะว่ายากจน
Кто
будет
беден?
คนจนผู้ยิ่งใหญ่
Великие
бедняки
คนจน
จนแต่รวยน้ำใจ
Бедные,
богатые.
ใครจะว่ายากจน
Кто
будет
беден?
คนจนผู้ยิ่งใหญ่
Великие
бедняки
มีชีวิต
ย่อมมีความลำบาก
Жизнь
тяжела.
อดๆ
ยากๆ
ดังยาชูกำลัง
Трудно
назвать
это
тонизирующим
средством.
ความหวัง
แม้ว่ายังริบหรี่
Надежда,
хотя
и
мерцает
по-прежнему
เพราะสังคมวันนี้
Потому
что
общество
сегодня
มันหางานการยาก
Стремится
к
тяжелой
работе.
ย่ำไป
สมัครไป
Пойдем.
подписывать.
ไม่เลือกหน้า
Нет
выбора
страницы
ค่าจ้างราคา
ไม่สำมะคัญ
Заработная
плата,
цена
не
важна
ลุยควัน
ลุยท่อไอเสีย
Дым,
выхлопная
труба
มีแต่ความอ่อนเพลีย
Только
истощение.
ยังดีกว่าเลียขากัน
Лучше
лизать
друг
другу
ноги.
ไม่เคยใฝ่ฝัน
เป็นโตเป็นใหญ่
Никогда
не
мечтал
повзрослеть.
ไม่มีปัจจัย
ทั้งสี่ประการ
Здесь
нет
четырех
факторов.
แค่สัตว์เลื้อยคลาน
Только
рептилии.
เนื้อตัวยากจน
Плохое
мясо
แต่น้ำใจยิ่งใหญ่
Но
большая
доброта.
ปัจจัย
คือเรื่องบาดใจ
Фактором
является
травма.
ศาสดาสอนไว้
Давайте
научим
этому.
ความจริง
ที่คู่ควรหยิบยก
Истина,
которую
вы
заслуживаете
ชำระความสกปรก
Вычищать
грязь
ในสังคมเมืองไทย
В
тайском
городском
обществе
จิตใจ
แห่งความเป็นพุทธ
Сознание
буддизма
ใสบริสุทธิ์
นั้นคือจุดหมาย
В
этом
суть.
รวยล้น
Насыщенный
перелив
กระทำตนเหลวไหล
Самостоятельное
действие
ไม่ใช่ผู้ยิ่งใหญ่
เป็นแต่ผู้ยิ่งเลว
Не
великий,
а
плохой.
ไม่เคยใฝ่ฝัน
เป็นโตเป็นใหญ่
Никогда
не
мечтал
повзрослеть.
ไม่มีปัจจัย
ทั้งสี่ประการ
Четырех
факторов
не
существует.
แค่สัตว์เลื้อยคลาน
Просто
рептилии.
เนื้อตัวยากจน
Плохое
мясо
แต่น้ำใจยิ่งใหญ่
Но
великая
доброта.
ไม่มองคนเหยียนเหยียด
Не
смотри
на
людей.
ไม่รักแกรังเกียจ
Не
люблю
тебя.
คิดเบียดเบียนใจใคร
О
ком
ты
думаешь?
มีจน
วัดใจคนไม่ได้
Бедности
нет.
จนแต่รวยน้ำใจ
Пока
не
разбогатеешь.
ผู้ยิ่งใหญ่แห่งความจน
Великое
в
бедности
คนจน
จนแต่รวยน้ำใจ
Бедные,
богатые.
ใครจะว่ายากจน
Кто
будет
беден?
คนจนผู้ยิ่งใหญ่
Великие
бедняки
คนจน
จนแต่รวยน้ำใจ
Бедные,
богатые.
ใครจะว่ายากจน
Кто
будет
беден?
คนจนผู้ยิ่งใหญ่
Великие
бедняки
คนจน
จนแต่รวยน้ำใจ
Бедные,
богатые.
ใครจะว่ายากจน
Кто
будет
беден?
คนจนผู้ยิ่งใหญ่
Великие
бедняки
คนจน
จนแต่รวยน้ำใจ
Бедные,
богатые.
ใครจะว่ายากจน
Кто
станет
бедным?
คนจนผู้ยิ่งใหญ่
Великие
бедняки
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carabao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.