Текст и перевод песни Carabao - ล้างบาง

คนจนจน ก็คนทั่วไป
ประชาธิปไตย์ สร้างจากประชาชน
อย่าตีราคาเพียงแค่เงินตราแจกคน
ซื้อสิทธิ์ขายเสียง เพียงเพราะว่าความยากจน
อนาคตมืดมน ลูกหลานเราบรรลัย

ประเทศชาติล่มจม ประชาหน้าตรม อนาคตมืดมัว
ชีวิตของเด็ก ๆ ทั่วทั้งแผ่นดินไทยต้องไร้การศึกษา
ก็ลูกหลานทั้งนั้นที่ขายแรงงาน หนักจนเกินกายา
เพียงเขาคิดกันว่า เขาแจกเงินเชิญไปเลือกผู้แทน

คนจนไม่ใช่คนโง่
ผู้แทนพุงโตแหกตาประชาชน
ใช้เงินมาติดสินบน
แล้วหลอกคนจนว่าประชาธิปไตย์

ประเทศกำลังพัฒนา
จะเลือกใครมา ควรต้องมีเป้าหมาย
ผู้แทนบางคนมักใหญ่
มุ่งเอากำไร เมื่อได้เข้าในสภา
แย่งเป็นรัฐมนตรี
ทำตัวบัดสี มีให้เห็นอยู่เต็มตา
มันดูถูกชาวประชา ถือว่ารวย
รวยไหมครับ ส.ส. รวยซิ

คนจนไม่ใช่คนโง่
ผู้แทนพุงโตแหกตาประชาชน
ล้างบางกันดูสักหน
ขอแรงคนจน ช่วยเป็นคนล้างบาง

ล้างบางไปเลย ล้างบางบางคน
ขอแรงคนจน เป็นคนล้างบาง
ล้างบางไปเลย ล้างบางบางคน
ขอแรงคนจน ช่วยเป็นคนล้างบาง

เขาว่าล้างบาง ไม่ใช่ล้างชาม
ต้องจับล้างน้ำ เอาตะแกงรองไว้
หาคนดี ๆ ที่น่าไว้ใจ
บนแผ่นดินไทย ยังไม่สิ้นคนดี

คนจนจน ก็คนทั่วไป
ประชาธิปไตย์ สร้างจากประชาชน
อย่าตีราคาเพียงแค่เงินตราแจกคน
ซื้อสิทธิ์ขายเสียง เพียงเพราะว่าความยากจน
อนาคตมืดมน ระบบประชาธิปไตย์

ล้างบางไปเลย ล้างบางบางคน
ขอแรงคนจน เป็นคนล้างบาง
ล้างบางไปเลย ล้างบางบางคน
ขอแรงคนจน ช่วยเป็นคนล้างบาง

ล้างบางไปเลย ล้างบางบางคน
ขอแรงคนจน เป็นคนล้างบาง
ล้างบางไปเลย ล้างบางบางคน
ขอแรงคนจน ให้ช่วยเป็นคนล้างบาง

ล้างบางไปเลย ล้างบางบางคน
ขอแรงคนจน เป็นคนล้างบาง
ล้างบางไปเลย ล้างบางบางคน
ขอแรงคนจน ให้ช่วยเป็นคนล้างบาง

ล้างบางไปเลย ล้างบางบางคน
ขอแรงคนจน เป็นคนล้างบาง
ล้างบางไปเลย ล้างบางบางคน

Бедные, простые люди.
Демократия, построенная из народа
Не набивайте цену только из-за денег.
Покупают право продавать звук только из-за бедности.
Будущее мрачно.

Нация подавлена, люди стоят лицом к лицу с мрачным будущим.
Жизнь детей по всей стране должна быть необразованной.
Это все потомки, которые продают свой труд так усердно, что могут превзойти Гайю.
Предполагалось только, что он распространял приглашения для избрания делегатов.

Бедные - не дураки.
Представители народа
Используйте деньги для подкупа
Затем обманывайте бедных под видом демократии.

Развивающиеся страны
Кого выбрать? должна быть цель.
Некоторые представители часто были крупными.
Стремитесь к прибыли, когда дело доходит до парламента.
Он стал министром.
Смотрите сквозь пальцы.
Он презирает жителей, считающихся богатыми.
Состоятельный, сб.с. Богатый.

Бедные - не дураки.
Представители народа
Постирайте немного.
Давайте поможем бедным. помогите мне постирать немного.

Смой. смой немного.
Попроси бедняка, немного постирать.
Смойте. смойте немного.
Давайте поможем бедным. помогите мне немного помыть.

Он сказал вымыть немного, а не миску.
Вам нужно промыть воду, положить карри на место.
Найдите лучших людей, которым можно доверять
На земле Таиланда нет ни одного хорошего человека.

Бедные, простые люди.
Демократия, построенная из народа
Не набивайте цену только из-за денег.
Покупают право продавать звук только из-за бедности.
Мрачное будущее, демократическая система.

Смыть. смыть немного.
Просить для бедняка, немного постирать.
Смыть. смыть немного.
Давайте поможем бедным. помоги мне кое-что постирать.

Смыть. смыть немного.
Просить для бедняка, немного постирать.
Смыть. смыть немного.
Попросите беднягу помочь ему немного постирать.

Смой. смой немного.
Попроси бедняка, немного постирать.
Смойте. смойте немного.
Попросите бедняка помочь ему с мытьем.

Смой. смой немного.
Попроси бедняка, немного постирать.
Смойте. немного смойте.