Текст и перевод песни Carabao - โนพลอมแพลม

แสงแดดเรืองรอง
ส่องลงมาหลังคามุงจาก

ถึงเป็นความลำบาก
ความยากจนต้องอดทนกันไป

อยู่กินประสาคนจน
จะมัวทำบ่นทำเบื่อทำไม

โชคดีแล้วที่เป็นไทย
แผ่นดินไม่ไร้ใจคนไม่โรย

ฝนโปรยโชยข้าวในนา
ก็ตักเอามาเก็บกินในโอ่ง

อาบกิน น้ำปิงน้ำโขง
พายเรืออีโปงมาแต่โบราณ

ตำนานว่าฒผู้เฒ่า
ทำโรงต้มเหล้าใต้โคนต้นตาล

เป็นอยู่อย่างนี้ มานาน
ถึงดูกันดารบ่ได้สร้างปัญหา

ถึงจะคับไปหน่อยเท่าๆรังหนู
แต่ก็พอได้อยู่กินกันอย่างแมว

ถึงจะมีปัญหามันก็แฮ้วไปแฮ้ว
ใครมาฮอดมาแอ่วยังว่าโนปอมแปม

โนปอมแปม โนปอมแปม
บ่มีปัญหาเปิ้ลว่าโนปอมแปม

โนพลอมแพลม โนพลอมแพลม
ไม่มีปัญหาเขาว่าโนพลอมแพลม

ยุคนิคอุตสาหกรรม
คือตำส้มตำบรรจุกระป๋อง

เหล้าตาลเขาเทลงกล่อง
แพคกิ้งตีตราว่าพาสเจอไรส์

ใครต้มจะต้องโดนจับ
เหล้าเถื่อนจะมาทับสัมปทานได้ยังไง

ชีวิตอุทิศเพื่อใคร
ตื่นขึ้นพร้อมไก่ไปเข้าโรงงาน

โนปอมแปม โนปอมแปม
บ่มีปัญหาเปิ้ลว่าโนปอมแปม

โนพลอมแพลม โนพลอมแพลม
ไม่มีปัญหาเขาว่าโนพลอมแพลม

โนปอมแปม โนปอมแปม
บ่มีปัญหาเปิ้ลว่าโนปอมแปม

โนพลอมแพลม โนพลอมแพลม
ไม่มีปัญหาเขาว่าโนพลอมแพลม

โอ โฮ้ โอ โฮ้ โอ่
โอ โฮ้ โอ่
ถึงจะคับไปหน่อยเท่าๆรังหนู
แต่ก็พอได้อยู่กินกันอย่างแมว

ถึงจะมีปัญหามันก็แฮ้วไปแฮ้ว
ใครมาฮอดมาแอ่วยังว่าโนปอมแปม

แสงแดดเรืองรอง
ส่องลงมาหลังคาคอนกรีต

ขนบธรรมเนียมจารีต
ได้ถูกยุคนิคยุคนี้ทำลาย

เขียนลงประวัติศาสตร์
ให้คนในชาติได้จดจำไว้

บุญคุณของแผ่นดินไทย
ฉันยอมเป็นควายหัวใจกบฏ
ถึงจะคับไปหน่อยเท่าๆรังหนู
แต่ก็พอได้อยู่กินกันอย่างแมว
ถึงจะมีปัญหามันก็แฮ้วไปแฮ้ว
ใครมาฮอดมาแอ่วยังว่าโนปอมแปม

โนปอมแปม โนปอมแปม
บ่มีปัญหาเปิ้ลว่าโนปอมแปม

โนพลอมแพลม โนพลอมแพลม
ไม่มีปัญหาเขาว่าโนพลอมแพลม

โนปอมแปม โนปอมแปม
บ่มีปัญหาเปิ้ลว่าโนปอมแปม

โนพลอมแพลม โนพลอมแพลม
ไม่มีปัญหาเขาว่าโนพลอมแพลม

Солнечный свет, вторичный по отношению к,
падал на соломенную крышу из

Это трудное время.
Бедность требует терпения.

Живи, ешь бедных.
Почему ты жалуешься?

Удача - это по-тайски.
Земля непритязательна, люди ее не посыпают.

Дождливый рис в НА
Я черпаю его в Оазисе.

Пинг Нам Меконг
Лодки для игры в пинг-понг пришли из древности.

Легенда о старике
Создаем пивоварню под коричневым конусом

Она существует здесь уже давно.
Увидеть гандарбу - значит создать проблемы.

Даже если там тесно, как в крысином гнезде.
Но ты можешь есть, как кошка.

Даже если есть проблема, это слишком плохо.
Кто пришел в ХОД, чтобы познакомиться с нопомпам?

Нопом Пам, нопом Пам
У Бо были проблемы с нопом Пэм.

Никаких претензий, никаких претензий
С ним нет проблем.

Индустриальная эра
Консервированные апельсины

Он высыпал свой загар в коробку.
На упаковке указано, что оно пастеризованное.

Кто будет варить?
Как варвары могут сокрушить концессию?

Кому посвящена жизнь?
Просыпаюсь с курицей на фабрике

Нопом Пам, нопом Пам
У Бо были проблемы с нопом Пэм.

Никаких претензий, никаких претензий
С ним нет проблем.

Нопом Пам, нопом Пам
У Бо были проблемы с нопом Пэм.

Никаких претензий, никаких претензий
С ним нет проблем.

О, о, о, о, о.
О, о, о.
Даже если там тесно, как в крысином гнезде.
Но ты можешь есть, как кошка.

Даже если есть проблема, это слишком плохо.
Кто пришел в ХОД, чтобы узнать нопомпама?

Вторичный подшипник солнечного света
Свет падал на бетонную крышу.

Таможня
Был разрушен в эту эпоху.

Запишите историю
Пусть нация помнит.

Заслуга земли Таиланд
Я буду буйволом с мятежным сердцем.
Даже если здесь тесно, как в крысином гнезде.
Но ты можешь есть, как кошка.
Даже если есть проблема, это слишком плохо.
Кто пришел в ХОД, чтобы познакомиться с нопомпам?

Нопом Пам, нопом Пам
У Бо были проблемы с нопом Пэм.

Никаких претензий, никаких претензий
С ним нет проблем.

Нопом Пам, нопом Пам
У Бо были проблемы с нопом Пэм.

Никаких претензий, никаких претензий
С ним нет никаких проблем.