Текст и перевод песни Caracol - Escaliers dorés
Dis-moi,
as-tu
peur
de
moi?
Tell
me,
are
you
afraid
of
me?
La
fin
du
monde
au
bout
des
doigts
The
end
of
the
world
is
at
my
fingertips
Dis-moi,
as-tu
peur
de
moi?
Tell
me,
are
you
afraid
of
me?
À
travers
le
prisme,
on
passera
Through
the
prism
we
shall
pass
Honey,
as-tu
peur
de
moi?
Honey,
are
you
afraid
of
me?
Ma
conscience
est
tranquille
My
conscience
is
at
peace
Et
l′inconnu,
sublime
And
the
unknown,
sublime
Je
veux
perdre
le
fil
I
want
to
lose
my
way
Viens
on
va
s'envoler,
viens
on
va
s′envoler
Come
on,
let's
fly
away,
come
on,
let's
fly
away
Ensemble
on
va
gravir
les
escaliers
dorés
Together
we
will
climb
the
golden
staircase
On
a
besoin
de
rien
sauf
de
s'abandonner
We
need
nothing
but
to
surrender
Le
ciel
va
s'embraser,
allez
viens
m′embrasser
The
sky
will
glow,
come
on,
kiss
me
Light
of
my
night,
high
of
my
day
Light
of
my
night,
high
of
my
day
All
I
want
to
do
is
take
you
away
All
I
want
to
do
is
take
you
away
Ensemble
on
va
gravir
les
escaliers
dorés
Together
we
will
climb
the
golden
staircase
Et
au-dessus
des
ombres
on
volera
And
above
the
shadows
we'll
fly
Sachant
que
la
lumière
est
grise
là-bas
Knowing
that
the
light
is
gray
there
Et
que
les
vagues
se
brisent
à
chaque
fois
And
that
the
waves
break
every
time
J′ai
lancé
mes
soupirs
dans
le
fracas
I
have
thrown
my
sighs
into
the
chaos
Dis-moi
si
tu
comprends,
dis-moi,
dis-moi
Tell
me
if
you
understand,
tell
me,
tell
me
Une
réponse
évasive,
oui
ça
me
va
An
evasive
answer,
yes,
that
suits
me
Vois
comme
tout
est
tranquille
See
how
everything
is
calm
La
pudeur
qui
se
défile
Modesty
that
unravels
Fais
confiance
à
ton
guide
Trust
your
guide
Viens
on
va
s'envoler,
viens
on
va
s′envoler
Come
on,
let's
fly
away,
come
on,
let's
fly
away
Ensemble
on
va
gravir
les
escaliers
dorés
Together
we
will
climb
the
golden
staircase
On
a
besoin
de
rien
sauf
de
s'abandonner
We
need
nothing
but
to
surrender
Le
ciel
va
s′embraser,
allez
viens
m'embrasser
The
sky
will
glow,
come
on,
kiss
me
Light
of
my
night,
high
of
my
day
Light
of
my
night,
high
of
my
day
All
I
want
to
do
is
take
you
away
All
I
want
to
do
is
take
you
away
Ensemble
on
va
gravir
les
escaliers
dorés
Together
we
will
climb
the
golden
staircase
Light
of
my
night,
high
of
my
day
Light
of
my
night,
high
of
my
day
All
I
want
to
do
is
take
you
away
All
I
want
to
do
is
take
you
away
As-tu
peur
de
moi?
Are
you
afraid
of
me?
Honey,
as-tu
peur
de
moi?
Honey,
are
you
afraid
of
me?
Light
of
my
night,
high
of
my
day
Light
of
my
night,
high
of
my
day
All
I
want
to
do
is
take
you
away
All
I
want
to
do
is
take
you
away
As-tu
peur
de
moi?
Are
you
afraid
of
me?
Honey,
as-tu
peur
de
moi?
Honey,
are
you
afraid
of
me?
Light
of
my
night,
high
of
my
day
Light
of
my
night,
high
of
my
day
All
I
want
to
do
is
take
you
away
All
I
want
to
do
is
take
you
away
As-tu
peur
de
moi?
Are
you
afraid
of
me?
Honey,
as-tu
peur
de
moi?
Honey,
are
you
afraid
of
me?
Viens
on
va
s′envoler,
viens
on
va
s'envoler
Come
on,
let's
fly
away,
come
on,
let's
fly
away
Ensemble
on
va
gravir
les
escaliers
dorés
Together
we
will
climb
the
golden
staircase
Les
escaliers
dorés
The
golden
staircase
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.