Текст и перевод песни Caracol - Les yeux transparents

Les yeux transparents

C'est plus comme avant
J'ai les yeux transparents
Plonge les tiens droit dedans
J'laisse entrer la lumière
J'avance en titubant
Je quitte mon coeur d'avant, ciao

T'es entré dans ma tête
T'y es mis bien à l'aise
T'as soulevé la poussière
T'as failli tout mettre à l'envers
Maintenant, le temps s'arrête
Je quitte mon univers, ciao

Courir vers l'aube sur les routes de l'air
Ville de chaos, j'embrasse ta lumière
Marche avec moi dans ces rues singulières
Tout est éphémère
Tout est trop éphémère
Éphémère

Autour c'est le néant
J'ai les yeux transparents
Et je fonce droit devant
Y'a des murs autour qui s'effondrent
Y'a mes sens qui s'altèrent
Je m'élève lentement

Courir vers l'aube sur les routes de l'air
Ville de chaos, j'embrasse ta lumière
Marche avec moi dans ces rues singulières
Tout est éphémère
Tout est trop éphémère
Éphémère

Nobody knows, nobody understands
Just how it feels to be alive among the dead
I want to surf on that feeling
For as long as I can
Make it last through the night
Get to the other end

Courir vers l'aube sur les routes de l'air
Ville de chaos, j'embrasse ta lumière
Marche avec moi dans ces rues singulières
Tout est éphémère
Tout est trop éphémère
Éphémère

Прозрачные глаза

Всё уже не так, как прежде
У меня прозрачные глаза
Загляни прямо в них
Я впускаю свет
Иду, спотыкаясь
Я оставляю своё прежнее сердце, чао

Ты вошёл в мою голову
Устроился там поудобнее
Ты поднял пыль
Чуть не перевернул всё вверх дном
Теперь время остановилось
Я покидаю свою вселенную, чао

Бежать навстречу рассвету по воздушным дорогам
Город хаоса, я целую твой свет
Иди со мной по этим необычным улицам
Всё мимолётно
Всё слишком мимолётно
Мимолётно

Вокруг — ничто
У меня прозрачные глаза
И я мчусь прямо вперёд
Вокруг рушатся стены
Мои чувства обостряются
Я медленно поднимаюсь

Бежать навстречу рассвету по воздушным дорогам
Город хаоса, я целую твой свет
Иди со мной по этим необычным улицам
Всё мимолётно
Всё слишком мимолётно
Мимолётно

Никто не знает, никто не понимает
Каково это — быть живой среди мёртвых
Я хочу наслаждаться этим чувством
Как можно дольше
Пусть оно продлится всю ночь
Достичь другого конца

Бежать навстречу рассвету по воздушным дорогам
Город хаоса, я целую твой свет
Иди со мной по этим необычным улицам
Всё мимолётно
Всё слишком мимолётно
Мимолётно