Scars - Caracol перевод на немецкий

Scars

Is there a secret that you want to tell?
A superficial line you want to bend?
Are you afraid to see the lion fall?
I know the feeling, I've had it before

I didn't mean to analyze you
If you want, you can tell me so much more
I see your colors changing anyways
You know the feeling, you've had it before

I'm gonna stare at your see-through eyes now

I'm not afraid of them
Beautiful scars
Won't you show me your
Beautiful scars

Out of the tunnel we'll be travelling
I swear, we'll be travelling
If I can be a feather on your skin
Then I will, I've done it before

I didn't mean to analyze you
I didn't mean to paralyze you

I'm gonna stare at your see-through eyes now
Don't you dare hand me a glass half-full

I'm not afraid of them
Beautiful scars
Won't you show me your
Beautiful scars
Show me, just show me
I love you
Beautiful scars

Go to sleep like the world has ended
Love gets distorted, love gets distorted

Narben

Gibt es ein Geheimnis, das du mir verraten willst?
Eine oberflächliche Linie, die du biegen möchtest?
Hast du Angst, den Löwen fallen zu sehen?
Ich kenne das Gefühl, ich hatte es schon

Ich wollte dich nicht analysieren
Wenn du willst, kannst du mir viel mehr erzählen
Ich sehe deine Farben sich trotzdem ändern
Du kennst das Gefühl, du hattest es schon

Ich werde jetzt in deine durchsichtigen Augen starren

Ich habe keine Angst vor ihnen
Wunderschöne Narben
Zeigst du mir deine
Wunderschönen Narben

Aus dem Tunnel werden wir reisen
Ich schwöre, wir werden reisen
Wenn ich eine Feder auf deiner Haut sein kann
Dann werde ich es tun, ich tat es schon

Ich wollte dich nicht analysieren
Ich wollte dich nicht lähmen

Ich werde jetzt in deine durchsichtigen Augen starren
Wage es nicht, mir ein halbvolles Glas zu geben

Ich habe keine Angst vor ihnen
Wunderschöne Narben
Zeigst du mir deine
Wunderschönen Narben
Zeig sie mir, zeig sie mir
Ich liebe dich
Wunderschöne Narben

Schlaf ein, als wäre die Welt untergegangen
Liebe wird verzerrt, Liebe wird verzerrt