Текст и перевод песни כרקוקלי - איפה הרומנטיקה

איפה הרומנטיקה

לא ישנה מלא לילות
בהרגשה כמה דקות
ואם כבר אז החלומות
לחזור קטנה בשביל לראות
איך היה רומנטי פעם אלבומים בתוך הלב
ולתמימות היה פה טעם של אמת שלא עוזב

ובלילה
אוסף אותי על אופניים
ליפול שיכורים קצת במים
תמונות יצלמו השמיים

ולא פלאפונים
לא איך הכרתם בסטוריז
לא הצגות של היופי
חלון ראווה של האופי

איפה הרומנטיקה
איפה הרומנטיקה
איפה הרומנטיקה
איפה הרומנטיקה

ואיך לקחתי מבוכה
איתי כמו חברה טובה
רציתי שתפגוש אותה
כמו ילדים על מדרכה
איך היה רומנטי פעם מכתבים מתוך הלב
ולתמימות היה פה טעם של אמת שלא עוזב

ובלילה
אוסף אותי על אופניים
ליפול שיכורים קצת במים
תמונות יצלמו השמיים

ולא פלאפונים
לא איך הכרתם בסטוריז
לא הצגות של היופי
חלון ראווה של האופי

איפה הרומנטיקה
איפה הרומנטיקה
איפה הרומנטיקה
איפה הרומנטיקה

מלא מכל טוב
כבר לא צריך לקום בשביל לשטוף את הגוף
תראה אותו גולש איזה נסיך הוא אלוף
הילד בן חמש הוא כבר טעם מהצוף
כמו זומבים ממתינים לתת לאגו ליטוף
הלב ישן עמוק חולם מלא על פור פליי
האצבע עייפה מדי עובדת אול דיי
החרדות הגיעו והגיעו טו סטיי
ויאללה כדורים לכל אחד עם התה

איפה הרומנטיקה
איפה הרומנטיקה
איפה הרומנטיקה
איפה הרומנטיקה

איפה הרומנטיקה
איפה הרומנטיקה
איפה הרומנטיקה
איפה הרומנטיקה

Where is the Romance

I haven't slept much in many nights.
It feels like a few minutes.
And If I do, then the dreams...
Go back to the little me.
To see how romantic it was, once upon a time - with albums in your heart,
And the naivety had a taste of truth that never leaves.

And at night...
You'd pick me up on a bike,
To get a little drunk and fall in the water.
The sky would take our pictures,

And not cell phones.
Not like how you met on social media stories,
No shows of beauty,
A show window of character.

Where is the romance?
Where is the romance?
Where is the romance?
Where is the romance?

And how did I take embarrassment
With me like a good friend?
I wanted you to meet her,
Like children on a sidewalk,
How romantic it was, once upon a time - with letters from the heart,
And the naivety had a taste of truth that never leaves.

And at night...
You'd pick me up on a bike,
To get a little drunk and fall in the water.
The sky would take our pictures,

And not cell phones.
Not like how you met on social media stories,
No shows of beauty,
A show window of character.

Where is the romance?
Where is the romance?
Where is the romance?
Where is the romance?

Full of everything good,
You don't have to get up to wash your body anymore.
Look at him surfing, what a prince, a champion.
The five-year-old boy is already tasting the honey.
Like zombies waiting to get their egos stroked,
The heart sleeps deeply, dreaming of foreplay,
The finger is too tired, working all day long,
The anxieties arrived and came to stay,
And there you go, pills for everyone with tea.

Where is the romance?
Where is the romance?
Where is the romance?
Where is the romance?

Where is the romance?
Where is the romance?
Where is the romance?
Where is the romance?