Текст и перевод песни כרקוקלי - תופסת

תופסת

עם הטישרט שלך מאתמול
אחרי שעשית לי ערב כחול
וזה לא הכל, מה שאתה יכול
אתה מהאלה שחולמים בגדול
כמוני
ידעת לשאול שאלות
אבל לא חיכית לשמוע תשובות
תודה, ת'נתת לי שוב תתחושה ש-
אנחנו זה לחופה
איך אמרת
יפה לך שתיקה גם שעה אחת קודם
והפרעת לי מול המראה לשים אודם
לא הספקתי לרוץ
הצלחת לברוח
מלשים לך נשיקה ככה בכח
מואה מואה מואה
מה אתה בורח מזה
מה מה מה
מה יהיה איתי נו מה

וזה לא שאני איזו לוקה
לא יודעת לסתום את הבוקה
חשבתי שיש לנו תשוקה
בתוך קשר אתה במצוקה
אוי אוי אוי
מה אתה בורח מזה
אוי אוי אוי
מה יהיה איתי נו מה

הלב שלי עוד רגע לא סולח
כל מה שיש לך ת'לא שמח
שוב מחפש את עצמך עם הירח
תופסת רגשות, אתה בורח

אוי אוי אוי
מה אתה בורח מזה
אוי אוי אוי
מה יהיה איתי נו מה
אוי אוי אוי
מה אתה בורח מזה
אוי אוי אוי
מה יהיה איתי מה?

וזה לא שלא ניסיתי הכל
כי בגדול אתה ממש לא כל יכול
ונכון שלא תמיד הייתי בסדר
בואנה,הכי קל לברוח לחדר
הבעיות נערמות נערמות
בערמות

וזה לא שאני איזו לוקה
לא יודעת לסתום את הבוקה
חשבתי שיש לנו תשוקה
בתוך קשר אתה במצוקה
אוי אוי אוי
מה אתה בורח מזה
אוי אוי אוי
מה יהיה איתי נו מה

הלב שלי עוד רגע לא סולח
כל מה שיש לך ת'לא שמח
שוב מחפש את עצמך עם הירח
תופסת רגשות, אתה בורח

אוי אוי אוי
מה אתה בורח מזה
אוי אוי אוי
מה יהיה איתי נו מה
אוי אוי אוי
מה אתה בורח מזה
אוי אוי אוי
מה יהיה איתי מה?

Catch

With your T-shirt from yesterday
After you made my evening blue
And that's not all, what you can do
You are one of those who dream big
Like me
You knew how to ask questions
But you didn't wait to hear answers
Thank you, you gave me the feeling again that-
We are for the wedding
How did you say
Silence suits you even an hour before
And you stopped me from putting on lipstick in front of the mirror
I didn't have time to run
You managed to escape
Let me kiss you so hard
Muah muah muah
Why are you running away from it
What what what
What will happen to me well what

And it's not that I'm some kind of fool
I don't know how to shut my mouth
I thought we had a passion
You are in distress in a relationship
Oh oh oh
Why are you running away from it
Oh oh oh
What will happen to me well what

My heart is unforgiving for a moment
Everything you have makes you unhappy
Searching for yourself with the moon again
Catching feelings, you run away

Oh oh oh
Why are you running away from it
Oh oh oh
What will happen to me well what
Oh oh oh
Why are you running away from it
Oh oh oh
What will happen to me what?

And it's not that I didn't try everything
Because in general, you are not at all omnipotent
And yes, I wasn't always right
Wow, the easiest way is to escape into the room
Problems pile up and pile up
In cunning

And it's not that I'm some kind of fool
I don't know how to shut my mouth
I thought we had a passion
You are in distress in a relationship
Oh oh oh
Why are you running away from it
Oh oh oh
What will happen to me well what

My heart is unforgiving for a moment
Everything you have makes you unhappy
Searching for yourself with the moon again
Catching feelings, you run away

Oh oh oh
Why are you running away from it
Oh oh oh
What will happen to me well what
Oh oh oh
Why are you running away from it
Oh oh oh
What will happen to me what?