Текст и перевод песни Caramel - Várt Váratlan

Várt Váratlan

Körülnéztem a szívemben,
Mi az, ami megmaradt, s mit vesztettem.
Kidobtam a félelmet és elindultam tovább.
Akartam az életemmel tenni egy nagy csodát.

Féltem a naptól, de vártam, hogy megpróbálhatom.
Sok dolgot túléltem eddig, hát ezt is túlfogom.
Bele kell vágjak, fel kell, hogy álljak. A földtől egyből az égig szálljak.
Meg kell tudnom végre, hol van az igazi otthonom.

Tudom, hogy vár egy hosszú út még rám,
De mennem kell a szívem után.
Nem félek semmitől, mert itt vagy velem,
S nem bánthat már semmi sem.

Váratlan volt minden mégis így volt jó.
Vártam rá, hogy megtörténjen. Mindig hittem,
Lesz egy nap mikor érdemes lesz elmondanom,
Lelkem mélyén miről álmodom.

Félve álltam fenn a színpadon.
Tudtam nincs más esélyem, jobb, ha vállalom.
Kizártam a világot és elkezdtem,
Milyen lesz a folytatás nem sejtettem.

Nagy volt a tét, és nehéz volt minden hét.
Fájdalmak között vártam a legvégét,
De amikor vége van akkor kezdődik el.
Nem hagyom, hogy elvakítson a gyorsan jött siker, mert
Tudom, hogy vár egy hosszú út még rám.
De mennem kell a szívem után.
Nem félek semmitől, mert itt vagy velem,
S nem bánthat már semmi sem.

Váratlan volt minden mégis így volt jó.
Vártam rá, hogy megtörténjen. Mindig hittem,
Lesz egy nap mikor érdemes lesz elmondanom,
Lelkem mélyén miről álmodom.

Váratlan volt minden mégis így volt jó.
Vártam rá, hogy megtörténjen. Mindig hittem,
Lesz egy nap mikor érdemes lesz elmondanom,
Lelkem mélyén miről álmodom.

Váratlan volt minden mégis így volt jó.
Vártam rá, hogy megtörténjen. Mindig hittem,
Lesz egy nap mikor érdemes lesz elmondanom,
Lelkem mélyén miről álmodom.

Unexpectedly Unexpected

I looked around in my heart,
What has remained and what have I lost.
I threw out my fear and started on.
I wanted to do something great with my life.

I feared the sun, but I waited to try.
I have survived many things so far, so I will survive this too.
I have to go for it, I have to stand up. From the ground directly to the sky.
I have to finally know, where is my true home.

I know that there is still a long way ahead of me,
But I have to follow my heart.
I'm not afraid of anything because you are with me,
And nothing can hurt me anymore.

It was all unexpected and yet it was good.
I was waiting for it to happen. I always believed,
There will be a day when it will be worth telling,
What I dream of deep in my soul.

I stood on stage with fear.
I knew I had no other chance, I better take it.
I shut out the world and started,
I didn't know what the continuation would be.

The stakes were high, and every week was tough.
In pain, I waited for the end,
But when it's over, that's when it begins.
I will not let the quick success blind me, because
I know that there is still a long way ahead of me.
But I have to follow my heart.
I'm not afraid of anything because you are with me,
And nothing can hurt me anymore.

It was all unexpected, yet it was good.
I was waiting for it to happen. I always believed,
There will be a day when it will be worth telling,
What I dream of deep in my soul.

It was all unexpected, yet it was good.
I was waiting for it to happen. I always believed,
There will be a day when it will be worth telling,
What I dream of deep in my soul.

It was all unexpected, yet it was good.
I was waiting for it to happen. I always believed,
There will be a day when it will be worth telling,
What I dream of deep in my soul.