Текст и перевод песни Caramell - Efter Plugget

Efter Plugget

Värmen har kommit hit igen
Skolan slutar och jag med den
Hösten närmar sig med skrämmande steg
Och jag som inte stakat nån väg
Jag vet inte vad jag ska göra
Nu när plugget äntligen är slut
En klump i halsen av allvar
Det går inte att spotta ut
Du, det fixar sig alltid
Du, det löser sig nog
Du, ta en dag i taget
Du, jag brukar ha tur
Nu är det bara en sommar kvar
Ungefärg 59 dar
Så ska man göra som alla andra
Man ska in i cirkeln och vandra
Jag vet inte vad jag ska göra
Nu när plugget äntligen är slut
Kom så sticker vi nånstans
Tar ett par bira och sen drar ut
Du, efter plugget, det fixar sig alltid
Du, efter plugget, det löser sig nog
Du, efter plugget, ta en dag i taget
Du, jag brukar ha tur
Du, efter plugget, det fixar sig alltid
Du, efter plugget, det löser sig nog
Du, efter plugget, ta en dag i taget
Du, jag brukar ha tur
Du...
Du, efter plugget, det fixar sig alltid
Du, efter plugget, det löser sig nog
Du, efter plugget, ta en dag i taget
Du, jag brukar ha tur
Du, efter plugget, det fixar sig alltid
Du, efter plugget, det löser sig nog
Du, efter plugget, ta en dag i taget
Du, jag brukar ha tur

После учёбы

Тепло вернулось к нам опять,
Учёба кончилась, и мне пора гулять.
Осень приближается пугающими шагами,
А я свой путь ещё не наметила.
Я не знаю, что мне делать,
Теперь, когда учёба наконец-то закончилась.
В горле ком от всей этой серьёзности,
Которую не могу выплюнуть.
Милый, всё всегда образуется,
Милый, всё как-нибудь решится.
Милый, живи одним днём,
Милый, мне обычно везёт.
Осталось всего одно лето,
Примерно 59 дней,
Потом нужно делать как все остальные,
Войти в этот круг и блуждать.
Я не знаю, что мне делать,
Теперь, когда учёба наконец-то закончилась.
Пойдём куда-нибудь,
Выпьем пару пива и потом пойдём гулять.
Милый, после учёбы всё всегда образуется,
Милый, после учёбы всё как-нибудь решится.
Милый, после учёбы живи одним днём,
Милый, мне обычно везёт.
Милый, после учёбы всё всегда образуется,
Милый, после учёбы всё как-нибудь решится.
Милый, после учёбы живи одним днём,
Милый, мне обычно везёт.
Милый...
Милый, после учёбы всё всегда образуется,
Милый, после учёбы всё как-нибудь решится.
Милый, после учёбы живи одним днём,
Милый, мне обычно везёт.
Милый, после учёбы всё всегда образуется,
Милый, после учёбы всё как-нибудь решится.
Милый, после учёбы живи одним днём,
Милый, мне обычно везёт.