Caramell - Telefon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Caramell - Telefon




Numret du har ringt kan tyvärr inte nås för tillfället
К сожалению, номер, по которому вы позвонили, в данный момент недоступен.
Var vänlig och försök senare
Пожалуйста, попробуй позже.
Det känns som ett år eller två sedan vi sågs
Кажется, прошел год или два с тех пор, как мы встретились.
Jag minns hur du var du dag tar en
Я помню каким ты был ты однажды сделал один шаг и тогда
Det känns som du är min livslångevän
Я чувствую что ты мой друг на всю жизнь
Jag minns hur det känns, du ser mig jämt
Я помню, каково это, когда ты все время смотришь на меня.
Men hur jag än försöker att
Но как бы я ни старался
Att komma ihåg ditt mjuka skratt
Вспоминать твой нежный смех.
kan jag ej förstå
Я не могу этого понять.
Vad du sade till mig
Что ты мне сказал
Jag väntar dig vid min telefon
Я жду тебя у телефона,
Du känns nära men långt härifrån
ты чувствуешь себя так близко, но далеко отсюда.
Du viskar till mig i din telefon
Ты шепчешь мне по телефону.
Du känns nära men långt långt härifrån
Ты чувствуешь себя так близко но далеко далеко отсюда
Jag ringer din mobiltelefon
Я позвоню тебе на мобильный.
Jag tvivlar du där men hoppas ändå
Я сомневаюсь что ты там но все же надеюсь
Det svarar ibland en mekanisk röst
Иногда он реагирует на механический голос.
Det känns tomt ger inte nå′n tröst
Тогда она чувствует себя опустошенной не приносит никакого утешения
Men hur jag än försöker att
Но как бы я ни старался
Att komma ihåg ditt mjuka skratt
Вспоминать твой нежный смех.
kan jag ej förstå
Я не могу этого понять.
Vad du sade till mig
Что ты мне сказал
Jag väntar dig vid min telefon
Я жду тебя у телефона,
Du känns nära men långt härifrån
ты чувствуешь себя так близко, но далеко отсюда.
Du viskar till mig i din telefon
Ты шепчешь мне по телефону.
Du känns nära men långt långt härifrån
Ты чувствуешь себя так близко но далеко далеко отсюда
(Numret du har ringt kan tyvärr inte nås för tillfället)
сожалению, набранный вами номер в данный момент недоступен)
(Var vänlig och försök senare)
(Пожалуйста, попробуйте позже)
Men hur jag än försöker att
Но как бы я ни старался
Att komma ihåg ditt mjuka skratt
Вспоминать твой нежный смех.
kan jag ej förstå
Я не могу этого понять.
Vad du sade till mig
Что ты мне сказал
Jag väntar dig vid min telefon
Я жду тебя у телефона,
Du känns nära men långt härifrån
ты чувствуешь себя так близко, но далеко отсюда.
Du viskar till mig i din telefon
Ты шепчешь мне по телефону.
Du känns nära men långt långt härifrån
Ты чувствуешь себя так близко но далеко далеко отсюда
Jag väntar dig vid min telefon
Я жду тебя у телефона,
Du känns nära men långt härifrån
ты чувствуешь себя так близко, но далеко отсюда.
Du viskar till mig i din telefon
Ты шепчешь мне по телефону.
Du känns nära men långt långt härifrån
Ты чувствуешь себя так близко но далеко далеко отсюда
Vid min telefon
По моему телефону
(Hallå, är det någon där?)
(Эй, есть здесь кто-нибудь?)
Vid min telefon
По моему телефону





Авторы: Johan Lagerlof, Jan Nordlund


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.