Текст и перевод песни Caramelo - Sempre a Bombar

Sempre a Bombar

A-é sexta feira, eu vou sair
Vai ser loucura e eu vou curtir
Fim de semana, eu quero mais
E vais comigo para os arraiais
E toda a noite nunca mais vamos parar
Quero dançar contigo danças sensuais
Vai ser tão bom, tu vais gostar
A nossa noite vai ser sempre a bombar
Nós vamos arrasar oi oi oi oi
Eu quero é curtir ui ui ui ui
Eu quero te beijar oi oi oi oi
Eu quero te sentir ui ui ui ui
B-é sexta feira, eu vou sair
Ningém me pára nem vou dormir
Fim de semana eu quero mais
E vens comigo para os arraiais
E toda a noite nunca mais vamos parar
Quero dançar contigo danças sensuais
Vai ser tão bom, tu vais gostar
A nossa noite vai ser sempre a bombar

Toujours à fond

C'est vendredi, je vais sortir
Ça va être la folie et je vais m'amuser
Week-end, j'en veux encore
Et tu viens avec moi aux fêtes de quartier
Et toute la nuit, on ne s'arrêtera jamais
Je veux danser avec toi des danses sensuelles
Ça va être tellement bon, tu vas aimer
Notre nuit sera toujours géniale
On va tout déchirer oi oi oi oi
Je veux juste m'éclater ui ui ui ui
Je veux t'embrasser oi oi oi oi
Je veux te sentir ui ui ui ui
C'est vendredi, je vais sortir
Personne ne m'arrête, je ne vais même pas dormir
Week-end je veux encore
Et tu viens avec moi aux fêtes de quartier
Et toute la nuit, on ne s'arrêtera jamais
Je veux danser avec toi des danses sensuelles
Ça va être tellement bon, tu vas aimer
Notre nuit sera toujours géniale