Текст и перевод песни Caramelo - Como Si Fuera Normal

Como Si Fuera Normal

Le dice a sus amigas
Que esta noche la partida acaba de empezar.
Llegaste tarde, como si fuera normal .
Perdona si molesto, solo ocupaba mi puesto
En el borde del sofá, miénteme
Como si fuera normal.
(Te agarras a la puerta y disimulas que estás bien
No intentes ocultarlo que es mentira .
Hoy viajo a un nuevo mundo en el que sé que no estás tu.
Y aquí se termina tu partida)
(Como si fuera normal soporté,
Que cada frase tenia un porqué
Y su mirada un perfume distinto.
Como si fuera normal fuiste infiel
En cada imagen te recordaré
Que tu fingías haberme querido)
Como si fuera normal
No intentes ocultarlo que en su día
Tu y tu alma destruyeron sin piedad
Sin compasión
Como si fuera normal *
Te agarras a la puerta y disimulas que estás bien
No intentes ocultarlo que es mentira.
Hoy viajo a un nuevo mundo en el que sé que no estás tu
Y aquí se termina tu partida
Como si fuera normal soporté,
Que cada frase tenía un porqué
Y su mirada un perfume distinto
Como si fuera normal fuiste infiel
En cada imagen te recortaré
Que tu fingías haberme querido

As If It Were Normal

She tells her friends
That the game has just begun tonight.
You arrived late, as if it were normal.
Excuse me if I bother, I was just taking my place
On the edge of the sofa, lie to me
As if it were normal.
(You grab the door and pretend you're okay
Don't try to hide it, it's a lie.
Today I travel to a new world where I know you are not.
And here your game ends)
(As if it were normal, I endured,
That every sentence had a reason
And his gaze a different scent.
As if it were normal, you were unfaithful
In every picture I will remember you
That you pretended to love me)
As if it were normal
Don't try to hide it, because in its day
You and your soul destroyed without mercy
Without compassion
As if it were normal *
You grab the door and pretend you're okay
Don't try to hide it, it's a lie.
Today I travel to a new world where I know you are not
And here your game ends
As if it were normal, I endured,
That every sentence had a reason
And his gaze a different scent
As if it were normal, you were unfaithful
In every picture I will cut you out
That you pretended to love me