Текст и перевод песни Caravan - Love To Love You (And Tonight Pigs Will Fly) - Live At The BBC / 1971

Love To Love You (And Tonight Pigs Will Fly) - Live At The BBC / 1971

I dreamed of all the magic things that be
When we'd ride to a dock on bended knee
But you'd just smile and gently shake your head
And put a hole through me so I was dead
Oh, I'd fall down and I was left alone
With a feeling of you still that was my own

Oh, I would love to, love to love you
Yes, indeed, I do love you, love you
My, my, pigs might fly, that can't be bad
How you have the cheek to smile and tell me I'm mad

A man came through the wall and stood by me
Complete with bag of nuts and fancy free
He said without a tonal fleeting glance
"I'd like to get deep down inside your pants"
How you opened up his head and smiled
And rubbish from your mouth you ticked inside

Oh, I would love to, love to love you
Yes, indeed, I do love you, love you
My, my, pigs might fly, that can't be bad
How you have the cheek to smile and tell me I'm mad

Oh, I would love to, love to love you
Yes, indeed, I do love you, love you
My, my, pigs might fly, that can't be bad
How you have the cheek to smile and tell me I'm mad

Oh, I would love to, love to love you
Yes, indeed, I do love you, love you
My, my, pigs might fly, that can't be bad
How you have the cheek to smile and tell me I'm mad

Любить тебя, любить (И сегодня свиньи полетят) - Живой концерт на BBC / 1971

Мне снились все волшебные вещи,
Как мы едем к причалу, преклонив колени.
Но ты лишь улыбалась и мягко качала головой,
И пронзала меня насквозь, так что я умирал.
О, я падал, и оставался один,
С чувством тебя, которое все еще было моим.

О, я бы хотел, хотел любить тебя,
Да, действительно, я люблю тебя, люблю тебя.
Боже мой, свиньи могут полететь, это не так уж плохо.
Как ты смеешь улыбаться и говорить, что я сумасшедший?

Человек прошел сквозь стену и встал рядом со мной,
С пакетом орехов, совершенно свободный.
Он сказал, даже не взглянув на меня,
"Я хотел бы залезть к тебе в штаны".
Как ты открыла ему голову и улыбнулась,
И засунула ему в голову всякий вздор из своего рта.

О, я бы хотел, хотел любить тебя,
Да, действительно, я люблю тебя, люблю тебя.
Боже мой, свиньи могут полететь, это не так уж плохо.
Как ты смеешь улыбаться и говорить, что я сумасшедший?

О, я бы хотел, хотел любить тебя,
Да, действительно, я люблю тебя, люблю тебя.
Боже мой, свиньи могут полететь, это не так уж плохо.
Как ты смеешь улыбаться и говорить, что я сумасшедший?

О, я бы хотел, хотел любить тебя,
Да, действительно, я люблю тебя, люблю тебя.
Боже мой, свиньи могут полететь, это не так уж плохо.
Как ты смеешь улыбаться и говорить, что я сумасшедший?