Julian - Caravan перевод на немецкий

Julian

ジュリアン 君の傍にいさせて
夜明けが髪をそっと優しく撫でるまで
ジュリアン 君の夢を見させて
銀色の涙達が月に帰れるまで

長い旅に少しだけ疲れたんだろ
ヤバイ事も少しだけ覚えたりして

ベルベットの空を行く
走り出すパレードの夜
この手には何もないけど
一つだけ宝物を手に入れた
I've got a soul...

ジュリアン 君の真似をしたのさ
寂しい時に笑って嬉しい時は黙って
ジュリアン 新しい朝が来る
どれくらいの季節を僕らは過ごすのだろう?

長い旅路のどこかでまた逢えるだろう
広い世界の奇跡を味わったりして

ベルベットの空の下
鮮やかな歌が響く
この目に映る全てが
いつか消えゆく魔法だとしても
I've got a soul...

Julian

Julian, lass mich an deiner Seite sein,
bis die Morgendämmerung sanft dein Haar streichelt.
Julian, lass mich deinen Traum träumen,
bis die silbernen Tränen zum Mond zurückkehren.

Du bist wohl etwas müde von der langen Reise,
und hast wohl auch ein paar gefährliche Dinge gelernt.

Am samtigen Himmel entlang
zieht die Parade in der Nacht los.
Ich habe nichts in diesen Händen,
aber einen Schatz habe ich gefunden.
I've got a soul...

Julian, ich habe dich nachgeahmt,
habe gelächelt, wenn ich traurig war, und geschwiegen, wenn ich glücklich war.
Julian, ein neuer Morgen kommt.
Wie viele Jahreszeiten werden wir wohl zusammen verbringen?

Irgendwo auf der langen Reise werden wir uns wohl wiedersehen,
und die Wunder dieser weiten Welt erleben.

Unter dem samtigen Himmel
erklingt ein lebhaftes Lied.
Auch wenn alles, was ich sehe,
irgendwann verschwindende Magie ist,
I've got a soul...