Текст и перевод песни Caravan - Julian
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ジュリアン
君の傍にいさせて
Джулиан,
позволь
мне
быть
рядом
с
тобой,
夜明けが髪をそっと優しく撫でるまで
Пока
рассвет
нежно
не
погладит
твои
волосы.
ジュリアン
君の夢を見させて
Джулиан,
позволь
мне
увидеть
твои
сны,
銀色の涙達が月に帰れるまで
Пока
серебряные
слезы
не
вернутся
к
луне.
長い旅に少しだけ疲れたんだろ
Ты
немного
устала
от
долгого
путешествия,
ヤバイ事も少しだけ覚えたりして
И
немного
узнала
об
опасных
вещах.
ベルベットの空を行く
В
бархатном
небе
летит,
走り出すパレードの夜
Начинается
ночной
парад.
この手には何もないけど
В
моих
руках
ничего
нет,
一つだけ宝物を手に入れた
Но
я
обрел
одно
сокровище.
I've
got
a
soul...
У
меня
есть
душа...
ジュリアン
君の真似をしたのさ
Джулиан,
я
подражал
тебе,
寂しい時に笑って嬉しい時は黙って
Смеялся,
когда
грустно,
и
молчал,
когда
радостно.
ジュリアン
新しい朝が来る
Джулиан,
наступает
новое
утро.
どれくらいの季節を僕らは過ごすのだろう?
Сколько
времен
года
мы
проведем
вместе?
長い旅路のどこかでまた逢えるだろう
Мы
снова
встретимся
где-то
на
длинной
дороге,
広い世界の奇跡を味わったりして
И
вкусим
чудо
этого
огромного
мира.
ベルベットの空の下
Под
бархатным
небом
鮮やかな歌が響く
Звучит
яркая
песня.
この目に映る全てが
Даже
если
все,
что
я
вижу,
いつか消えゆく魔法だとしても
Когда-нибудь
исчезнет,
как
волшебство,
I've
got
a
soul...
У
меня
есть
душа...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Caravan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.