Текст и перевод песни Caravan - Run Away Sun

Run Away Sun

ためらわず溜息もらし、アドレナリンはケモノ枯れ
雨ざらし眼差しの向こう Runaway sun いざ far away home

めくるめく日々の流れ、迫る影 のがれのがれ
わだかまる渦巻きの向こう Runaway sun いざ far away home

「もう いいかい?」 さあ 目を開いてごらんよ
「もう いいよ」 鳴り響くベルが先を急かすだろ

さまよえるBrother & sister さあ旅に出よう
窓辺に咲く光 その手に招こうか、その手に掴もうか

夜な夜な描いたハイなビジョン、交わらない現実と理想
邪魔な雑念をLet's Kick it away, Runaway sun いざ far away home

もう一度 さあ目をこらしてごらんよ
コーヒーの立ちのぼる湯気に明日が見えるだろ

さまよえるBrother & sister さあ旅に出よう
窓辺に咲く光 その手に招くんだ、その手に掴むんだ

ためらわず溜息もらし、刻むギター 今リズムライダー
駆け出して行く明日の空へ Runaway sun いざ far away home
Runaway sun あの空の向こう

Let me go, let me go, let me go, now.
Let me flow, let me flow, let me go, now.

Run Away Sun

Without hesitation, I let out a sigh, adrenaline like an exhausted beast
Beyond the teary gaze, Runaway sun let's go to our far away home

The dizzying flow of days, I escape, I escape the encroaching shadow
Beyond the swirling vortex, Runaway sun let's go to our far away home

Are you ready? Open your eyes and see
Here it is! The ringing bell urges us forward

Wandering Brother and sister let's embark on our journey
Shall we invite or grasp the light blooming by the window?

Every night, I envision a lofty vision, the unaligned reality and ideal
Let's kick away the bothersome distractions, Runaway sun let's go to our far away home

Once again, look closely
Tomorrow is visible in the steam rising from the coffee

Wandering Brother and sister let's embark on our journey
Let's beckon to the light blooming by the window, let's seize it

Without hesitation, I let out a sigh, the guitar now a rhythm rider
Running towards tomorrow's sky, Runaway sun let's go to our far away home
Runaway sun beyond the sky

Let me go, let me go, let me go, now.
Let me flow, let me flow, let me go, now.