With an Ear To the Ground You Can Make It - Caravan перевод на русский

With an Ear To the Ground You Can Make It

Would you like to ride with me
While you're waiting for the band to come?
Come tell me all you'd like to see
While you're waiting for the band to come
Would you make me take me slightlty for you
If we talked about your pride and swollen gladness too?
You and I are all we need
Waiting for the band to come
Searching for someone to see
And hoping that the band will come
Can this drizzled attention taste in your mind?
And the thought that puzzled me: you may be left behind
Would you like to ride with me
While you're waiting for the band to come?
Searching for someone to see
And hopping that the band will come
Would you make me take me slightly for you
If we talked about your pride and swollen gladness too?
Would you believe it possible
To leave yourself behind?
Turning upside down inside out
I've somehow lost my mind
Help me, someone
Someone please help me!
So, where but for you would I
Dreaming, make your face my eyes?
Turning so slow, taking care
Just a smile I do... for you
So wipe away all those fears
I'm longing to feel you here
Go slipping by while you stand
Mind in hand with me, with me
Would you like to ride with me
(Would you like to ride with me?)
While you're waiting for the band to come?
(We're waiting for the band)
Can tell me all you'd like to see
(You can tell me what to see)
While you're for the band to come?
Would make me take me slightly for you
If we talked about your pride and swollen gladness too?

Слышишь Зов Земли - Ты Справишься

Не хочешь прокатиться со мной,
Пока ждешь, когда группа начнет играть?
Расскажи мне, что ты хочешь увидеть,
Пока ждешь, когда группа начнет играть.
Заставишь ли ты меня немного увлечься тобой,
Если мы поговорим о твоей гордости и безграничной радости?
Ты и я — это все, что нужно,
Пока ждем, когда группа начнет играть.
Ищем кого-то, кого можно увидеть,
И надеемся, что группа скоро начнет.
Чувствуешь ли ты эту морось внимания в своих мыслях?
И мысль, которая меня озадачила: ты можешь остаться позади.
Не хочешь прокатиться со мной,
Пока ждешь, когда группа начнет играть?
Ищем кого-то, кого можно увидеть,
И надеемся, что группа скоро начнет.
Заставишь ли ты меня немного увлечься тобой,
Если мы поговорим о твоей гордости и безграничной радости?
Поверишь ли ты, что возможно
Оставить себя позади?
Переворачиваясь с ног на голову,
Я каким-то образом сошел с ума.
Помогите мне, кто-нибудь,
Кто-нибудь, пожалуйста, помогите мне!
Так где же, если не с тобой, я бы
Мечтая, сделал твое лицо своими глазами?
Поворачиваясь так медленно, заботясь,
Просто улыбка... для тебя.
Так сотри все эти страхи,
Я жажду почувствовать тебя здесь.
Проскользни мимо, пока ты стоишь,
Мысль об руку со мной, со мной.
Не хочешь прокатиться со мной,
(Не хочешь прокатиться со мной?)
Пока ждешь, когда группа начнет играть?
(Мы ждем группу)
Можешь рассказать мне, что ты хочешь увидеть,
(Ты можешь сказать мне, что посмотреть)
Пока ждешь, когда группа начнет играть?
Заставишь меня немного увлечься тобой,
Если мы поговорим о твоей гордости и безграничной радости?