Текст и перевод песни Carbonne - Comment colorier la suite

Comment colorier la suite

J'ai fais deux fois le tour de ma vie
Trois fois le tour de ma tête
Au moins dix fois le tour de la question
Mais comment colorier la suite
Comme si c'était trop facile, les doutes reviennent à chaque saison
J'ai fais deux fois le tour de ma vie
Trois fois le tour de ma tête
Au moins dix fois le tour de la question
Mais comment colorier la suite, j'entend la mélodie qui résonne

Tu vas te rater si t'as peur de perdre
Faut mental d'acier pas de porcelaine
La vie ne tient qu'à une cordelette
Des années devant la porte, il est temps d'sonner
J'ai jamais été quelqu'un d'attentionné
J't'ai blessé mais c'était pas intentionnel
Désolé j'suis dans ma bulle, bulle
Guidé par mes rêves j'suis somnambule
J'kiff son flow elle a trop d'allure
Faut que j'me réveille faut qu'j'assure
Tous les jours j'prie pour que ça dure
(Tous les jours j'prie pour que ça dure)
Ouais j'veux rester dans ma bulle
J'm'en bat les couilles qu'on m'adule
J'me sens si loin des adultes
Cette voix me répète qu'faut qu'j'assure
Si dans ma Clio j'vise la lune c'est pour en pas finir sur le talus

J'ai fais deux fois le tour de ma vie
Trois fois le tour de ma tête
Au moins dix fois le tour de la question
Mais comment colorier la suite
Comme si c'était trop facile, les doutes reviennent à chaque saison
J'ai fais deux fois le tour de ma vie
Trois fois le tour de ma tête
Au moins dix fois le tour de la question
Mais comment colorier la suite, j'entend la mélodie qui résonne

Mais comment colorier la suite
La suite
Ils m'demandent de choisir
Ils m'demandent de choisir
Ils m'demandent de choisir
Mais comment colorier la suite
Dis moi comment colorier la suite
Ils m'demandent de choisir, ils m'demandent de choisir
Comme si c'était trop facile

Как раскрасить будущее

Я дважды прожил свою жизнь заново
Трижды обдумал все в голове
Как минимум десять раз задавался этим вопросом
Но как раскрасить будущее
Как будто это слишком просто, сомнения возвращаются каждый сезон
Я дважды прожил свою жизнь заново
Трижды обдумал все в голове
Как минимум десять раз задавался этим вопросом
Но как раскрасить будущее, я слышу резонирующую мелодию

Ты проиграешь, если боишься проиграть
Нужен стальной характер, а не фарфоровый
Жизнь висит на волоске
Годы у порога, пора звонить
Я никогда не был внимательным
Я ранил тебя, но это было не нарочно
Извини, я в своем пузыре, пузыре
Ведомый своими мечтами, я лунатик
Мне нравится ее флоу, у нее потрясающий стиль
Мне нужно проснуться, нужно действовать
Каждый день я молюсь, чтобы это длилось
(Каждый день я молюсь, чтобы это длилось)
Да, я хочу остаться в своем пузыре
Мне плевать, что меня боготворят
Я чувствую себя так далеко от взрослых
Этот голос повторяет мне, что нужно действовать
Если в своей Clio я стремлюсь к луне, то это для того, чтобы не закончить в кювете

Я дважды прожил свою жизнь заново
Трижды обдумал все в голове
Как минимум десять раз задавался этим вопросом
Но как раскрасить будущее
Как будто это слишком просто, сомнения возвращаются каждый сезон
Я дважды прожил свою жизнь заново
Трижды обдумал все в голове
Как минимум десять раз задавался этим вопросом
Но как раскрасить будущее, я слышу резонирующую мелодию

Но как раскрасить будущее
Будущее
Они просят меня выбрать
Они просят меня выбрать
Они просят меня выбрать
Но как раскрасить будущее
Скажи мне, как раскрасить будущее
Они просят меня выбрать, они просят меня выбрать
Как будто это слишком просто