Tout va changer - Carbonne перевод на немецкий

Tout va changer

Je suis monté sans piston, parti d'en bas
J'en ai perdu en route
C'est quand tu prends des risques que tu vois qui sont là
Parmi ceux qui t'entourent
Ça va prendre du temps, mais je vais tout régler, faut pas t'en faire
Futur est inquiétant, j'vois le monde brûler par la fenêtre

À quoi bon avoir dix mille potos
S'ils sont là que quand tout va bien?
Ma chérie s'en tape de Yves Saint-Laurent
Elle veut d'un gars qui est là toute l'année
Entre nous, pas de mise en scène
Son regard me dit que j'suis dans le vrai
Ça va prendre du temps mais j'vais tout régler faut pas t'en faire

J'te promets demain tout va changer, mais aujourd'hui faut patienter
Ils voulaient nous la mettre à l'envers, je les ai rodave faut pas t'en faire
J'ai toujours un coup d'avance, j'suis malin j'compte pas sur la chance
J'te promets demain tout va changer, mais aujourd'hui faut patienter

Ciel n'est pas rose, quand on l'fait on oublie le chaos
T'as piqué mon cœur, j'ai qu'une parole, j'te laisserai pas sur le carreau
Princesse est dans sa Clio trois, elle s'en tape des voitures de sport
Elle sait très bien qu'ça me donne des forces, quand elle m'envoie des "ti amo"

Sur un banc, j'pense au temps qui passe
Depuis l'enfance on a pris du galon
Entre eux et nous, y a un grand écart
Leur loyauté est tombée du camion
(J'te promets demain tout va changer
Ils voulaient nous la mettre à l'envers)

J'te promets demain tout va changer, mais aujourd'hui faut patienter
Ils voulaient nous la mettre à l'envers, je les ai rodave faut pas t'en faire
J'ai toujours un coup d'avance, j'suis malin, j'compte pas sur la chance
J'te promets demain tout va changer, mais aujourd'hui faut patienter

Alles wird sich ändern

Ich bin ohne Vitamin B aufgestiegen, von ganz unten.
Ich habe unterwegs einige verloren.
Erst wenn du Risiken eingehst, siehst du, wer wirklich da ist.
Von denen, die dich umgeben.
Es wird Zeit brauchen, aber ich werde alles regeln, mach dir keine Sorgen.
Die Zukunft ist beunruhigend, ich sehe die Welt durchs Fenster brennen.

Was bringt es, zehntausend Kumpels zu haben,
wenn sie nur da sind, wenn alles gut läuft?
Meine Süße interessiert sich nicht für Yves Saint-Laurent.
Sie will einen Kerl, der das ganze Jahr über da ist.
Zwischen uns gibt es keine Inszenierung.
Ihr Blick sagt mir, dass ich auf dem richtigen Weg bin.
Es wird Zeit brauchen, aber ich werde alles regeln, mach dir keine Sorgen.

Ich verspreche dir, morgen wird sich alles ändern, aber heute müssen wir geduldig sein.
Sie wollten uns reinlegen, ich habe sie durchschaut, mach dir keine Sorgen.
Ich bin immer einen Schritt voraus, ich bin schlau, ich verlasse mich nicht auf Glück.
Ich verspreche dir, morgen wird sich alles ändern, aber heute müssen wir geduldig sein.

Der Himmel ist nicht rosig, aber wenn wir es tun, vergessen wir das Chaos.
Du hast mein Herz gestohlen, ich habe nur ein Wort, ich werde dich nicht im Stich lassen.
Die Prinzessin ist in ihrem Clio drei, ihr sind Sportwagen egal.
Sie weiß genau, dass es mir Kraft gibt, wenn sie mir "ti amo" schickt.

Auf einer Bank denke ich an die Zeit, die vergeht.
Seit unserer Kindheit sind wir erwachsen geworden.
Zwischen ihnen und uns ist ein großer Unterschied.
Ihre Loyalität ist vom Lastwagen gefallen.
(Ich verspreche dir, morgen wird sich alles ändern.
Sie wollten uns reinlegen.)

Ich verspreche dir, morgen wird sich alles ändern, aber heute müssen wir geduldig sein.
Sie wollten uns reinlegen, ich habe sie durchschaut, mach dir keine Sorgen.
Ich bin immer einen Schritt voraus, ich bin schlau, ich verlasse mich nicht auf Glück.
Ich verspreche dir, morgen wird sich alles ändern, aber heute müssen wir geduldig sein.