Текст и перевод песни Carca, Diego Fosser & Daniel Melero - Herirte

Herirte

La guitarra desafina,
Y el piano desentona,
Una armonía compleja,
Pero no tanto,
Como el agua.

Guardaré en un cajón,
Aquella mirada,
Y vendrán días buenos,
Todo de a poco,
Irá mejor.

Guardaré en un cajón,
Aquella mirada,
Estaba loco, no se que pasó,
Jamás quise herirte, no se que pasó,
Jamás quise herirte, no se que pasó.

Ранить тебя

Гитара расстроена,
И пианино фальшивит,
Сложная гармония,
Но не так сложна,
Как вода.

Я сохраню в ящике
Тот взгляд,
И наступят хорошие дни,
Всё постепенно
Будет лучше.

Я сохраню в ящике
Тот взгляд,
Я был безумен, не знаю, что случилось,
Я никогда не хотел ранить тебя, не знаю, что случилось,
Я никогда не хотел ранить тебя, не знаю, что случилось.