Текст и перевод песни Carca feat. Daniel Melero - Ultratumba

Ultratumba

Suave es el ondular,
De las aguas del infierno desde aquí.
Harto estoy de transcurrir todo el tiempo en mí,
Si jamás vi a la fe mover montañas,
Absoluta es la mentira que me engaña...

Quizás sea mejor, ser más listo que ninguno,
Hacer como hace el humo que se desvanece,
Frente a mí, frente a mí,
Frente a mí, frente a mí.

Endiablada embarcación,
Un apostol sin mesías a seguir,
Extasiado en laberintos que no tienen fin,
Va cruzando los océanos a nado.
Avanzar perdido no lleva a ningún lado.

Quizás sea mejor, ser más listo que ninguno,
Hacer como hace el humo que se desvanece,
Frente a mí, frente a mí,
Frente a mí, frente a mí.

Загробный мир

Нежен плеск волн,
Адских вод, отсюда их слышно.
Устал я проводить всё время в себе,
Ведь никогда не видел, как вера горы двигает,
Абсолютная ложь меня обманывает...

Может, лучше быть хитрее всех,
И подобно дыму раствориться,
Передо мной, передо мной,
Передо мной, передо мной.

Одержимая ладья,
Апостол без мессии, за которым следовать,
В экстазе блуждает в бесконечных лабиринтах,
Переплывает океаны.
Блуждать без цели – никуда не приведёт.

Может, лучше быть хитрее всех,
И подобно дыму раствориться,
Передо мной, передо мной,
Передо мной, передо мной.