Nena - Carca перевод на немецкий

Nena

Sos una bola de fuego, nena
Nadie te puede atrapar
Sos una bola de fuego, nena
Nadie te puede tocar

Y yo aquí tan solo, nena
Me siento muy solo
Y yo aquí tan solo, nena
Queriéndome quemar, ah

Sos una bola de fuego, nena
Sos una bola de fuego, nena

Y yo aquí tan solo, nena
Me siento muy solo
Y yo aquí tan solo, nena
Queriéndome quemar, uh

¿Estás solita?, vení vení
¿Cuánto cuesta tu cariño esta noche?
Cariño, no seas tonta, sonsa

Soy una bola de fuego, nena
Nadie me puede atrapar
Soy una bola de fuego, nena
Nadie me puede tocar

Y vos ahí tan sola, nena
Te sentís muy sola
Y vos ahí tan sola, nena
Queriéndote quemar

Soy una bola de fuego, nena
Soy una bola de fuego, nena

Y vos ahí tan sola, nena
Te sentís muy sola
Y vos ahí tan sola, nena
Queriéndote quemar, ah, ah, ah

Mädchen

Du bist eine Feuerkugel, Mädchen
Niemand kann dich fangen
Du bist eine Feuerkugel, Mädchen
Niemand kann dich berühren

Und ich hier so allein, Mädchen
Ich fühle mich sehr allein
Und ich hier so allein, Mädchen
Möchte mich verbrennen, ah

Du bist eine Feuerkugel, Mädchen
Du bist eine Feuerkugel, Mädchen

Und ich hier so allein, Mädchen
Ich fühle mich sehr allein
Und ich hier so allein, Mädchen
Möchte mich verbrennen, uh

Bist du allein?, komm, komm
Was kostet deine Liebe heute Nacht?
Liebling, sei nicht dumm, albern

Ich bin eine Feuerkugel, Mädchen
Niemand kann mich fangen
Ich bin eine Feuerkugel, Mädchen
Niemand kann mich berühren

Und du da so allein, Mädchen
Du fühlst dich sehr allein
Und du da so allein, Mädchen
Möchtest dich verbrennen

Ich bin eine Feuerkugel, Mädchen
Ich bin eine Feuerkugel, Mädchen

Und du da so allein, Mädchen
Du fühlst dich sehr allein
Und du da so allein, Mädchen
Möchtest dich verbrennen, ah, ah, ah