Carcass - Mount of Execution - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Carcass - Mount of Execution




Mount of Execution
Mont du supplice
Vamos
Vamos
Come tell me do you pray to the devout Santa Muerte?
Dis-moi, pries-tu la sainte Muerte dévouée ?
Or do you slay for Hel Nina Blanca without mercy?
Ou tues-tu pour Hel Nina Blanca sans pitié ?
The cavalry of this calvary
La cavalerie de ce calvaire
A nuevo testament that decimates
Un nouveau testament qui décime
The reconquista of the crematoria
La reconquista du crématoire
A gathering corpsestorm of hell awaits
Une assemblée de morts de l'enfer attend
Bloodied but unbowed
Blessé mais non vaincu
These seasoned grievances will be avowed
Ces griefs endurcis seront avoués
A dark mobilization
Une mobilisation sombre
An aphotic horizon
Un horizon aphotique
A war unrestrained
Une guerre sans entraves
Reign of terror is unleashed
Le règne de la terreur est déchaîné
The battalions of rage are trouping
Les bataillons de la rage sont en train de défiler
Down from the heights of bible hill
Des hauteurs de la colline de la Bible
This was no new Jerusalem
Ce n'était pas une nouvelle Jérusalem
But a Golgotha that you created
Mais un Golgotha que tu as créé
Oiling the machines of your opulence
Lubrifiant les machines de ton opulence
A sprawling barrio spawning an open living grave
Un barrio tentaculaire engendrant une tombe vivante ouverte
Mountainous Calaveras
Calaveras montagneuses
Come hold my hand witness the truth
Viens, tiens ma main, témoigne de la vérité
Mass execution of juvenility
Exécution massive de la jeunesse
The liquidation of a whole ungodly youth
La liquidation d'une jeunesse impie entière
Bloodied but unbowed
Blessé mais non vaincu
These seasoned grievances will be avowed
Ces griefs endurcis seront avoués
A dark mobilization
Une mobilisation sombre
An aphotic horizon
Un horizon aphotique
A war unrestrained
Une guerre sans entraves
Reign of terror is unleashed
Le règne de la terreur est déchaîné
The battalions of rage manouvering
Les bataillons de la rage manœuvrent
Down from the heights of bible hill
Des hauteurs de la colline de la Bible
Stupefying horror across the river awaits
L'horreur stupéfiante attend de l'autre côté du fleuve
Can't you see narco insurgency death rattling at the gates?
Ne vois-tu pas la mort de l'insurrection narco qui frappe à tes portes ?
Barrios of destitution from the desolate valley arose
Des barrios de misère ont surgi de la vallée désolée
Come taste god's own medicine
Viens goûter à la médecine de Dieu
Dispensed from the horn of the goat
Dispensée de la corne du bouc
Stupefying horror across the river awaits
L'horreur stupéfiante attend de l'autre côté du fleuve
Come taste god's own medicine pooling at your gates
Viens goûter à la médecine de Dieu qui stagne à tes portes
Unleashed-cartel commandos will rain
Commandos du cartel déchaînés, pleuvront
Down from the heights of bible hill
Des hauteurs de la colline de la Bible





Авторы: Daniel Wilding, Jeff Walker, William Geoffrey Steer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.