Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ruptured in Purulence
In Eiterung geborsten
Miasmic
fungus
infests
the
small
intestine
Miasmatischer
Pilz
befällt
den
Dünndarm
Vitriolic
juices
burn
through
the
stomach
wall
Ätzende
Säfte
brennen
durch
die
Magenwand
Bursting
carcinosis
as
chylase
melts
your
guts
Platzende
Karzinose,
während
Chylase
deine
Eingeweide
schmilzt
Crepitating
neoplasm
erupts
with
gore...
Knisterndes
Neoplasma
bricht
blutig
hervor...
Maturating
boils,
the
canker
emmenagogic
Reifende
Geschwüre,
das
emmenagogische
Krebsgeschwür
Grume
decays
to
a
frothing
sludge
Gerinnsel
zerfällt
zu
schäumendem
Schlamm
Dermatital
pustules
suppurate
with
cancer
Dermale
Pusteln
eitern
mit
Krebs
Caustic
sepsis
coagulates
the
blood...
Ätzende
Sepsis
koaguliert
das
Blut...
Necrolytic
digestion,
rancid
plasma
is
released
Nekrolytische
Verdauung,
ranziges
Plasma
wird
freigesetzt
Automaceration
of
the
carcass
incites
pyogenesis
Automazeration
des
Kadavers
regt
Pyogenese
an
Globular
tissue
decomposed,
hydrogen
sulphide
is
evolved
Globuläres
Gewebe
zersetzt,
Schwefelwasserstoff
wird
entwickelt
Reek
of
putrefaction
secreted
by
necrotrophic
mould...
Gestank
der
Verwesung,
abgesondert
von
nekrotrophem
Schimmel...
Excrete
and
disgorge
the
festering
pus
Scheide
aus
und
würge
den
schwärenden
Eiter
hervor
As
your
skin
erupts
with
corrosive
decay
Während
deine
Haut
mit
korrosivem
Verfall
aufbricht
Urticaria
vents
infested
sanies
Urtikaria
entlässt
befallene
Sanies
Slime
from
burst
ulcers
spurts
and
sprays...
Schleim
aus
geplatzten
Geschwüren
spritzt
und
sprüht...
The
innards
decompose,
putrify
to
jelly
Die
Innereien
zersetzen
sich,
verwesen
zu
Gelee
The
dermis
ruptures
with
sialagogic
cruor
Die
Dermis
reißt
mit
sialagogischem
Cruor
Green
putrified
offal
explodes
with
the
discharge
Grünes,
verwestes
Aas
explodiert
mit
dem
Ausfluss
Bubbling
viscera
is
splattered
over
the
floor...
Blubbernde
Eingeweide
werden
über
den
Boden
verspritzt...
Visceral
organs
infested
by
rampant
hungry
larvae
Viszerale
Organe
befallen
von
wuchernden,
hungrigen
Larven
Gnawing
tattered
giblets
as
sanies
solidifies
Nagend
an
zerfetzten
Innereien,
während
Sanies
erstarrt
Enterisis
dissolves
the
gut,
self-digestion
is
undergone
Enteritis
löst
den
Darm
auf,
Selbstverdauung
wird
vollzogen
Autolysis
of
body
tissue,
enzymes
macerate
the
bones...
Autolyse
des
Körpergewebes,
Enzyme
mazerieren
die
Knochen...
...Tumours
erupt
...Tumore
brechen
hervor
...With
infestation
of
grubs
...Mit
Befall
von
Maden
...Ulcerous
carrion
maturates
...Ulzeröses
Aas
reift
...As
the
bacteria
vitiates
...Während
die
Bakterien
verderben
...Tumours
erupt
...Tumore
brechen
hervor
...With
infestation
of
grubs
...Mit
Befall
von
Maden
...Effervescing
core
...Sprudelnder
Kern
...Cankerous
corpse
...Krebsartiger
Leichnam
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jeff Walker, William Geoffrey Steer, Kenneth Malcolm Owen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.