Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Swarming Vulgar Mass of Infected Virulency
Кишащая отвратительная масса инфицированной вирулентности
Festering
scabs,
papillae
and
pores
Гноящиеся
струпья,
папулы
и
поры,
Hardened
carbuncles,
spots
and
cold
sores...
Затвердевшие
карбункулы,
пятна
и
герпес...
Pick
at
the
scab
- septic
blood
starts
to
weep
Ковыряю
струп
— септическая
кровь
начинает
сочиться,
Rip
at
my
face
- ruptured
growths
start
to
seep
Рву
своё
лицо
— лопнувшие
наросты
начинают
просачиваться.
Blackhead
and
boils,
pustular
cysts
Угри
и
фурункулы,
гнойные
кисты,
Chapped
commodones,
perspiring
zits...
Потрескавшиеся
комедоны,
потеющие
прыщи...
Pierce
the
blane
- infected
tissue
starts
to
bleed
Прокалываю
волдырь
— инфицированная
ткань
начинает
кровоточить,
Diseased
and
plagued
- tumours
chew
and
feed...
Больны
и
поражены
— опухоли
жуют
и
питаются...
...On
ulcerated
flesh...
...Изъязвленной
плотью...
...On
facial
mess...
...Лицевой
кашей...
...On
blooming
sores...
...Цветущими
язвами...
...On
blistering
warts...
...Вздувающимися
бородавками...
Squeeze
out
the
blood,
the
pus
I
extract
Выдавливаю
кровь,
гной,
который
я
извлекаю,
A
rancid
cocktail,
steaming
and
black
Прогорклый
коктейль,
дымящийся
и
чёрный.
Infested
skin,
bubbles
and
bursts
Заражённая
кожа,
пузырится
и
лопается,
Hackne
vulgaris,
spluttering
pus...
Простой
герпес,
разбрызгивающий
гной...
...The
swarming
mass...
...Кишащая
масса...
...With
acid
I
attack...
...Кислотой
атакую...
...With
razors
I
hack...
...Бритвами
рублю...
...Bubos,
bulging
and
black...
...Бубоны,
вздутые
и
чёрные...
Squeeze
out
the
blood,
the
pus
I
extract
Выдавливаю
кровь,
гной,
который
я
извлекаю,
A
rancid
cocktail,
steaming
and
black
Прогорклый
коктейль,
дымящийся
и
чёрный.
Bursting
canker,
clustered
bullae
Лопающаяся
язва,
скопление
пузырей,
Pimples
and
bones
eat
me
alive...
Прыщи
и
кости
съедают
меня
заживо...
Gnawing,
curdling,
swarming
flesh
Грызущая,
сворачивающаяся,
кишащая
плоть,
Bubbling,
seething,
disgusting
mess
Пузырящаяся,
кипящая,
отвратительная
каша.
Smarting,
abrased
purple
and
raw
Жгучая,
истертая,
багровая
и
сырая,
Pustular,
vulgar
pimples
and
sores...
Гнойные,
вульгарные
прыщи
и
язвы...
The
juice
is
squeezed
Сок
выжат,
Sebum
bleeds
Сальные
железы
кровоточат,
Lick
the
pox
Облизываю
оспу,
Weals
and
warts...
Волдыри
и
бородавки...
Festering
face
Гниющее
лицо,
Decrepit
and
plagued...
Дряхлое
и
пораженное...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jeffery Walker, William Steer, Kenneth Owen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.