Jam on It - Cardan перевод на французский

Jam on It

[Cardan]
See(uh-huh)
Cuda love will make ya bounce to this
L-a make ya bounce to this
Everybody we gonna bounce to this
We gon' rock this

Yo, yo it's a harlem world thang
So grab something
Asks for dimes and up, if not have something
But come shake them hips like waiters take them tips
And bring half of the world i got plenty of space to fit
Except for me i makes your boogie
Boogie to the beat
Once beat bang boogie, i got a party in the street
No bacardi with heat, but a party full of peace
Jammin til' i feel it in the bottom of my feet
Now dance if you gotta
Shake ya pants if you gotta
Scream cardan out in france if you gotta
Shake with me, motivate, sweatigate, feel straight
Wake up in the morning at eight
I tell my baby girl its a world who came here to party
Tell her friend and ima tell me and we gonna start it
J-d know all of our hoes come to our doors
And the dance-floor gets to jam some more

[Chorus by cardan]
Jam on it, jam on it
If you got what it takes just flaunt it
All my ladies in the house you want it
And all my fellas in the house get on it
2x

[Jermaine dupri]
Never see me in a watch without the rocks and the bezel
And the band on the level, niggas cant understand
I'm the one you watch in the club all all night
On the top hoes love and call all night
Its' the c-h-i-chio yo
With the drop with the pedal to the floor
Hoes come to me and get dressed, what they lookin fo?
Lookin' fly and ima die gettin mo dough
Niggas know i dont talk, i show in flash
And dont exagerate cash in my heavyweight class
Get the ass ya'll dream about
Hear niggas sing about
I ain't never seen without
Got the dance floors packed and burnin' up
Puttin cats on the back as i turn it up
Now tell me what yall wanna do?
Get down and then ran through
Thats how this little man do

[Chorus] 2x

[Cardan]
Nown, now, now for my ladies keep dancin, fellas keep boppin
Shake what your mama gave and it dont stop with it
Move it side to side it with it, rock with it
So much space you fit the whole block in it
So get on down, get on down
Now harlem world it's on now, it's on now
Jam with me til you feel it in yo middle back bone
If you fifteen to fifty you aint gotta act grown
One thing you got to give em(ass)
A little bit of rhytmn
Make em move from side to side then spin em(no lies)
I get em from the side or the middle
As long as i can turn sunshine into a drizzle
Cardan, so when i close
I say amen to the god that brought me here
Made the world so fear
Oh yeah, i'm bout to rock for this whole year
In this big city of rap, unless its joe clear

[Chorus]

[Cardan]
Rock and roll with me, uh
Cardan make you bounce to this, uh
J-d, uh rock with me
Cam, uh, now rock with me
Say what, say what rock with me, uh
So so def, uh, rock with me
Come on, uh-huh, harlem world, uh-huh, rock, come on, come on
La, uh-huh, va, uh-huh, dc, uh-huh, uh-huh, uh-huh
Atl, come on, come on, come on
Rock with me, rock with me, rock with me now
Say what, say what, rock with me, come on baby baby just rock with me
Cardan, uh-huh, come on
Uh-huh (till fade)

Du pur son

[Cardan]
Tu vois (ouais)
L'amour Cuda va te faire bouger sur ça
L.A. va te faire bouger sur ça
Tout le monde va bouger sur ça
On va faire vibrer ça

Yo, yo c'est un truc de Harlem World
Alors attrape quelque chose
Demande des pièces de dix cents et plus, sinon trouve quelque chose
Mais viens secouer ces hanches comme les serveurs prennent leurs pourboires
Et amène la moitié du monde, j'ai plein de place
Sauf pour moi, je fais bouger ton corps
Bouge sur le rythme
Un rythme, un bang, un boogie, j'ai une fête dans la rue
Pas de Bacardi avec de la chaleur, mais une fête pleine de paix
On danse jusqu'à ce que je le sente au bout de mes pieds
Maintenant danse si tu veux
Secoue ton pantalon si tu veux
Crie Cardan en France si tu veux
Bouge avec moi, motive-toi, transpire, sens-toi bien
Réveille-toi le matin à huit heures
Je dis à ma petite fille que le monde entier est venu faire la fête
Dis-le à ton amie, je me le dis et on va commencer
J.D. sait que toutes nos meufs viennent à nos portes
Et la piste de danse va encore plus s'enflammer

[Refrain par Cardan]
Danse dessus, danse dessus
Si tu as ce qu'il faut, montre-le
Mesdames, si vous le voulez
Et messieurs, allez-y
2x

[Jermaine Dupri]
Tu ne me verras jamais avec une montre sans diamants et lunette
Et le bracelet au même niveau, les mecs ne peuvent pas comprendre
Je suis celui que tu regardes en boîte toute la nuit
Au top, les meufs adorent et appellent toute la nuit
C'est le C-H-I-C-A-G-O yo
Avec le drop, la pédale au plancher
Les meufs viennent me voir et s'habillent, qu'est-ce qu'elles cherchent ?
Avoir l'air cool et je mourrai en gagnant plus de fric
Les mecs savent que je ne parle pas, je montre en un éclair
Et je n'exagère pas le cash dans ma catégorie poids lourd
J'ai le boule dont vous rêvez
Que les mecs chantent
Que je n'ai jamais vue sans
J'ai les pistes de danse pleines à craquer et qui brûlent
Je mets les filles à l'aise pendant que je fais monter la température
Maintenant, dites-moi ce que vous voulez faire ?
Vous déchaîner puis vous enfuir
C'est comme ça que ce petit gars fait

[Refrain] 2x

[Cardan]
Maintenant, maintenant, pour mesdames, continuez à danser, les gars, continuez à bouger
Remuez ce que votre maman vous a donné et ne vous arrêtez pas
Bougez-le d'un côté à l'autre, balancez-vous avec
Il y a tellement de place que vous pouvez faire rentrer tout le quartier
Alors venez, venez
Maintenant Harlem World, c'est parti, c'est parti
Dansez avec moi jusqu'à ce que vous le sentiez dans votre colonne vertébrale
Que vous ayez quinze ou cinquante ans, vous n'êtes pas obligés de faire comme les adultes
Une chose que vous devez leur donner (du fessier)
Un peu de rythme
Faites-les bouger d'un côté à l'autre puis faites-les tourner (sans mentir)
Je les prends par le côté ou par le milieu
Tant que je peux transformer le soleil en bruine
Cardan, alors quand je termine
Je dis amen au Dieu qui m'a amené ici
Qui a créé un monde si effrayant
Oh oui, je suis sur le point de tout déchirer cette année
Dans cette grande ville du rap, à moins que ce ne soit clair pour Joe

[Refrain]

[Cardan]
Balance avec moi, uh
Cardan te fait bouger sur ça, uh
J.D., uh balance avec moi
Cam, uh, maintenant balance avec moi
Dis quoi, dis quoi balance avec moi, uh
So So Def, uh, balance avec moi
Allez, uh-huh, Harlem World, uh-huh, balancez, allez, allez
L.A., uh-huh, va, uh-huh, D.C., uh-huh, uh-huh, uh-huh
Atlanta, allez, allez, allez
Balance avec moi, balance avec moi, balance avec moi maintenant
Dis quoi, dis quoi, balance avec moi, allez bébé, balance juste avec moi
Cardan, uh-huh, allez
Uh-huh (jusqu'à la fin)