CARDELLINO - KARMA - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CARDELLINO - KARMA




KARMA
КАРМА
Ando tranquilo
Я спокоен
Grooveando fino
Ритмично двигаюсь
Cada vez más cerca del objetivo
Все ближе к цели
Me llueven los tiros y los esquivo
Выстрелы летят, но я уклоняюсь
Me quieren quebrar pero solo me sacan filo
Они хотят сломать меня, но это только делает меня сильнее
Ando tranquilo
Я спокоен
Grooveando fino
Ритмично двигаюсь
Lejos de los dramas de esos bambinos
Далеко от драм этих малышей
Me llueven los tiros y los esquivo
Выстрелы летят, но я уклоняюсь
Gracias por a esas ramas en la rueda
Спасибо за эти палки в колеса
Salí volando y ya no hay quien me baje
Я вылетел вперед, и теперь меня не остановить
′Toy cómodo en el ring a lo Mayweather
Я чувствую себя комфортно на ринге, как Мейвезер
Quien quiera el puesto que trabaje
Тот, кто хочет мое место, пусть работает
A dónde vas con ese montaje
Куда ты лезешь с этим фальшивым представлением
No inventes más novelas y mejora tu arte
Хватит придумывать истории, лучше совершенствуй свое искусство
Qué pensarán quienes miran del cielo
Что же думают те, кто смотрит с небес
Tratando de hundir a quien supo ayudarte
Пытаются потопить того, кто помог им
Me viste herido y me pateaste
Ты увидел меня раненым и пнул
No hubiera esperado menos de ese corazón triste
Я и не ожидал ничего другого от твоего черствого сердца
La cagué alguna vez como to' aquel de carne y hueso
Я ошибался когда-то, как и любой из нас, сделанный из плоти и крови
Pero pa′ condenarme pues vamos todos presos
Но если ты хочешь меня осудить, то мы все должны сидеть в тюрьме
Ahora conocen tu trampa comiendo del queso
Теперь ты знаешь, каков твой обман, и ешь его плоды
Sin preguntar qué es eso apuntan a mis sesos
Не спрашивая, что это, целишься в мою голову
Y si es que alguna vez te herí te pido perdón
И если я когда-нибудь причинил тебе боль, я прошу прощения
Le puse haber errado, pero no fue mi intención
Я мог ошибиться, но не хотел
El tiempo me enseñó a ser mejor
Время научило меня быть лучше
Aunque prefiero ser honesto a un falso campeón
Хотя я предпочитаю быть честным, а не фальшивым чемпионом
Ando tranquilo
Я спокоен
Grooveando fino
Ритмично двигаюсь
Cada vez más cerca del objetivo
Все ближе к цели
Me llueven los tiros y los esquivo
Выстрелы летят, но я уклоняюсь
Me quieren quebrar pero solo me sacan filo
Они хотят сломать меня, но это только делает меня сильнее
Ando tranquilo
Я спокоен
Grooveando fino
Ритмично двигаюсь
Lejos de los dramas de esos bambinos
Далеко от драм этих малышей
Me llueven los tiros y los esquivo
Выстрелы летят, но я уклоняюсь
Ando tranquilo cual Al Pacino
Я спокоен, как Аль Пачино
Fumando un puro en slow mo
Куря сигару в замедленной съемке
Mientras destilo arte puro cual Pablo Picasso
В то время как я создаю чистое искусство, как Пабло Пикассо
Mucho bla bla pero en casa maso maso
Много слов, но дома все не так уж и хорошо
Ni 1000 fracasos me harán caer tan bajo eso lo juro
Даже 1000 неудач не заставят меня упасть так низко, я клянусь этим
Thank you for the tragedy
Спасибо за трагедию
Thank you for the drama
Спасибо за драму
I need it for my art
Мне это нужно для моего искусства
You need it for your karma
Тебе это нужно для твоей кармы
Thank you for the tragedy
Спасибо за трагедию
Thank you for the drama
Спасибо за драму
I need it for my art
Мне это нужно для моего искусства
You need it for your mada fucking karma
Тебе это нужно для твоей чертовой кармы





Авторы: Javier Cardellino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.