Текст и перевод песни CARDELLINO - TOSCANA

TOSCANA

Un domingo mas en el barrio
Del sillón jugando al Mario
Bailo en mi mente cada vez que te pienso baby
Como quisiera que estuvieras aquí

Derramando miel por toda la casa
Y un puñado de sal para estar en mi salsa
Dando y quitándomelo slow
Guiándome por donde voy
Fly me to your world

Cause you′re good to me
Como un café en la mañana
Como la risa de mama
Como un pasaje a Toscana
I said c'mon
¿Porque no vienes conmigo hoy?

Sos buena pa′ mi
Cuando dices que me extrañas
Cuando te trepas y juegas
Y luego lento me arañas
Girl u gold

Te estoy cantando presta atención

Voy a hacer que esto sea tu dejavú
Bañera llena de shampoo
Tu cuerpo soltando vapor
Y mirada como un iglú

And I don't min if you wanna stay all week
Empañando mis planes
Y derramando miel por toda la casa
Y un puñado de sal para estar en mi salsa
Dando y quitándomelo slow
Guiándome por donde voy
Fly me to your world

Cause you're good to me
Como un café en la mañana
Como la risa de mama
Como un pasaje a Toscana
I said c′mon

¿Porque no vienes conmigo hoy?

Sos buena pa′ mi
Cuando dices que me extrañas
Cuando te trepas y juegas
Y luego lento me arañas
Girl u gold

Te estoy cantando presta atención

ТОСКАНА

Еще одно воскресенье в районе
В кресле играю в Марио
Отплясываю в своих мыслях каждый раз, когда думаю о тебе, детка
Как бы я хотел, чтобы ты была здесь

Разливая мед по всему дому
И щепотка соли, чтобы быть в своем соусе
Медленно отдавая и забирая обратно
Направляя меня туда, куда иду
Лети в твой мир

Потому что ты хороша для меня
Как утренний кофе
Как мамин смех
Как путевка в Тоскану
Я сказал, давай
Почему ты не идешь со мной сегодня?

Ты хороша для меня
Когда говоришь, что скучаешь по мне
Когда залезаешь ко мне и играешь
А потом медленно меня царапаешь
Детка, ты золото

Я пою тебе, послушай внимательно

Я сделаю это твоим дежавю
Ванна, полная шампуня
Твое тело испускает пар
И твой взгляд, как у иглу

И мне неважно, если ты захочешь остаться на всю неделю
Перечеркивая мои планы
И разливая мед по всему дому
И щепотка соли, чтобы быть в своем соусе
Медленно отдавая и забирая обратно
Направляя меня туда, куда иду
Лети в твой мир

Потому что ты хороша для меня
Как утренний кофе
Как мамин смех
Как путевка в Тоскану
Я сказал, давай

Почему ты не идешь со мной сегодня?

Ты хороша для меня
Когда говоришь, что скучаешь по мне
Когда залезаешь ко мне и играешь
А потом медленно меня царапаешь
Детка, ты золото

Я пою тебе, послушай внимательно