Текст и перевод песни Cardenales de Nuevo León - Aunque Te Rompan el Alma

Aunque Te Rompan el Alma

Jamás hay que luchar
Ni aferrarse a un amor
Cuando ya no te quiere
Ni debes conservar una falsa ilusión
Cuando el amor se muere

Jamás hay que insistir en dar el corazón
Cuando ya no conviene
Es mejor olvidar y enterrar ese amor
Ese amor que te hiere

Aunque te rompan el alma
Te debes de alejar
No debes permitir
Que te hieran con saña

Aunque te duela en el alma
Y tengas que llorar
Es mejor arrancar
Al amor que te daña

Jamás hay que insistir en dar el corazón
Cuando ya no conviene
Es mejor olvidar y enterrar ese amor
Ese amor que te hiere

Aunque te rompan el alma
Te debes de alejar
No debes permitir
Que te hieran con saña

Aunque te duela en el alma
Y tengas que llorar
Es mejor arrancar
Al amor que te daña

Même si tu me brises l'âme

On ne doit jamais se battre
Ni s'accrocher à un amour
Quand il ne t'aime plus
Ni entretenir une fausse illusion
Quand l'amour meurt

On ne doit jamais insister pour donner son cœur
Quand ce n'est plus opportun
Il vaut mieux oublier et enterrer cet amour
Cet amour qui te blesse

Même si tu me brises l'âme
Il faut que tu t'en ailles
Tu ne dois pas permettre
Qu'on te blesse avec férocité

Même si cela me fait mal au cœur
Et si je dois pleurer
Il vaut mieux arracher
L'amour qui me blesse

On ne doit jamais insister pour donner son cœur
Quand ce n'est plus opportun
Il vaut mieux oublier et enterrer cet amour
Cet amour qui te blesse

Même si tu me brises l'âme
Il faut que tu t'en ailles
Tu ne dois pas permettre
Qu'on te blesse avec férocité

Même si cela me fait mal au cœur
Et si je dois pleurer
Il vaut mieux arracher
L'amour qui me blesse