Текст и перевод песни Cardenales de Nuevo León - Belleza de Cantina

Belleza de Cantina

No te preocupes, mi amor
Es verdad, la voy a ver
Es verdad que ella fue toda mi vida

Pero recuerda, también
Que cuando a ti te encontré
Yo me moría de dolor
A causa de su partida

No me prohíbas salir
Tienes razón al sentir
Todos los celos del mundo, mi vida

Voy solo para afrontar
Que aquello se terminó
Viendo de frente a quien fue
La causa de mi desdicha

Sé que sigue tan hermosa, sé que sigue tan graciosa
Pero es solo su envoltura, lo que lleva dentro es basura
Me dicen que es una diosa, una reina, la gran cosa
Pero, aunque sigue tan divina
Será siempre una belleza de cantina

No te preocupes, mi amor
Es verdad, la voy a ver
Es verdad que ella fue toda mi vida

Pero recuerda, también
Que cuando a ti te encontré
Yo me moría de dolor
A causa de su partida

No me prohíbas salir
Tienes razón al sentir
Todos los celos del mundo, mi vida

Voy solo para afrontar
Que aquello se terminó
Viendo de frente a quien fue
La causa de mi desdicha

Sé que sigue tan hermosa, sé que sigue tan graciosa
Pero es solo su envoltura, lo que lleva dentro es basura
Me dicen que es una diosa, una reina, la gran cosa
Pero, aunque sigue tan divina
Será siempre una belleza de cantina

Красавица из бара

Не волнуйся, моя любовь
Да, я собираюсь увидеть её
Да, она была всей моей жизнью

Но помни также
Что когда я встретил тебя
Я умирал от боли
Из-за её ухода

Не запрещай мне выходить
Ты права, испытывая
Всю ревность мира, моя жизнь

Я иду только для того, чтобы осознать
Что всё закончилось
Лицом к лицу с той, которая была
Причиной моего несчастья

Я знаю, что она всё ещё так прекрасна, я знаю, что она всё ещё так изящна
Но это лишь её внешняя оболочка, внутри у неё мусор
Мне говорят, что она богиня, королева, великая вещь
Но хотя она всё ещё так божественна
Она всегда будет просто красавицей из бара

Не волнуйся, моя любовь
Да, я собираюсь увидеть её
Да, она была всей моей жизнью

Но помни также
Что когда я встретил тебя
Я умирал от боли
Из-за её ухода

Не запрещай мне выходить
Ты права, испытывая
Всю ревность мира, моя жизнь

Я иду только для того, чтобы осознать
Что всё закончилось
Лицом к лицу с той, которая была
Причиной моего несчастья

Я знаю, что она всё ещё так прекрасна, я знаю, что она всё ещё так изящна
Но это лишь её внешняя оболочка, внутри у неё мусор
Мне говорят, что она богиня, королева, великая вещь
Но хотя она всё ещё так божественна
Она всегда будет просто красавицей из бара