Текст и перевод песни Cardenales de Nuevo León - Cardenaleando la Cumbia Vol. 2

Cardenaleando la Cumbia Vol. 2

Dicen que teresa dicen que teresa
Dicen que teresa no me quiere ya
Dicen que teresa dicen que teresa
Dicen que teresa no me quiere ya

Oye teresita acuerdate de mi
Y que yo tambien me acordare de ti
Oye teresita acuerdate de mi
Y que yo tambien me acordare de ti

Intro

Daria mi vida porque tu supieras
Eres la dueña de mi corazon
Daria mi vida porque tu supieras
Eres la dueña de mi corazon

Yo me la paso todo el dia pensando
Y suspirando solo por tu amor
Yo me la paso todo el dia pensando
Y suspirando solo por tu amor

Te quiero te quiero tanto
Linda dorita tu eres mi amor
Eres bonita mi muñequita
La morenita que quiero yo

Te quiero te quiero tanto
Linda dorita tu eres mi amor
Eres bonita mi muñequita
La morenita que quiero yo

Intro

Estaban en la plaza tomados de la mano
Porque si la bonita y oscar el refinado
Yo creo tenian problemas cuando van a la plaza
A oscar no le gustaba y asi decia enojado

Ya te lo dije tencha yo no vuelvo a venir
Contigo a esta plaza nomas te ries de mi
Y esos pajarillos como tienen mi ropa
Toda llena de manchas que rabia me provoca

Pero mira oscarito nomas eso faltaba
Que esos pajaritos tu rabia provocaran
No puedo imaginarme el borlote que armaria
Pero el que te imagina si le baje albolada

Intro

Tu te marchaste me dejaste me engañaste
Me dejaste solo y triste
Por el cariño que yo solo a ti te daba
Hiciste lo que quisiste

Yo te adoraba por las cosa
Pocas buenas que quedaban en tu alma
Hoy que te marchas te llevas mis ilusiones
No podre encontrar la calma

Hoy me doy cuemta que tu siempre te burlaste
De mi pobre corazon
Hoy te lo pido que te vayas para siempre
Y me dejes mi dolor

Hoy puedes marcharte y ya no regreses
Por que mi cariño no te pertenece
Hoy puedes marcharte y ya no regreses
Por que mi cariño no te pertenece

Intro

Haya arriba muy serca del cerrito
En la calle la alegria vigen de mi vida
Haya arriba muy serca del cerrito
En la calle la alegria vigen de mi vida

Porque estoy porque estoy enamorado
Mi cariño lo tengo de mi cecilia
Porque estoy porque estoy enamorado
Mi cariño lo tengo de mi cecilia

Oye linda cecila acepta este favor
Me esta doliendo el alma tengo herido el corazon
Oye linda cecila acepta este favor
Me esta doliendo el alma tengo herido el corazon

Hay cecy
Si me deja acariciar
Hay cecy
No me puedo consolar

Hay cecy
Si me deja acariciar
Hay cecy
Yo me puedo consolar

Cardenaleando la Cumbia Vol. 2

On dit que Teresa, on dit que Teresa
On dit que Teresa ne veut plus de moi
On dit que Teresa, on dit que Teresa
On dit que Teresa ne veut plus de moi

Hé Teresa, souviens-toi de moi
Et moi aussi, je me souviendrai de toi
Hé Teresa, souviens-toi de moi
Et moi aussi, je me souviendrai de toi

Intro

Je donnerais ma vie pour que tu saches
Tu es la maîtresse de mon cœur
Je donnerais ma vie pour que tu saches
Tu es la maîtresse de mon cœur

Je passe toute la journée à penser
Et à soupirer, seulement pour ton amour
Je passe toute la journée à penser
Et à soupirer, seulement pour ton amour

Je t'aime, je t'aime tellement
Belle Dorita, tu es mon amour
Tu es belle, ma poupée
La brune que j'aime

Je t'aime, je t'aime tellement
Belle Dorita, tu es mon amour
Tu es belle, ma poupée
La brune que j'aime

Intro

Ils étaient sur la place, main dans la main
Parce que la belle et Oscar, le raffiné
Je pense qu'ils avaient des problèmes quand ils allaient sur la place
Oscar n'aimait pas ça et disait en colère :

Je te l'ai déjà dit Tencha, je ne reviendrai plus
Avec toi sur cette place, tu te moques juste de moi
Et ces petits oiseaux, comme ils ont mes vêtements
Tout plein de taches, ça me rend fou de rage

Mais regarde Oscarito, c'est tout ce qui manquait
Que ces petits oiseaux te mettent en colère
Je n'arrive pas à imaginer le chahut qu'il ferait
Mais celui qui t'imagine, s'il lui baisse la robe

Intro

Tu t'es en allée, tu m'as laissé, tu m'as trompé
Tu m'as laissé seul et triste
Pour l'amour que je ne te donnais qu'à toi
Tu as fait ce que tu voulais

Je t'adorais pour les choses
Peu de bonnes choses qui restaient dans ton âme
Aujourd'hui que tu t'en vas, tu emportes mes illusions
Je ne pourrai pas retrouver mon calme

Aujourd'hui, je réalise que tu t'es toujours moquée
De mon pauvre cœur
Aujourd'hui, je te prie de partir pour toujours
Et de me laisser ma douleur

Aujourd'hui, tu peux t'en aller et ne plus revenir
Parce que mon amour ne t'appartient pas
Aujourd'hui, tu peux t'en aller et ne plus revenir
Parce que mon amour ne t'appartient pas

Intro

Là-haut, très près de la colline
Dans la rue, la joie, la vierge de ma vie
Là-haut, très près de la colline
Dans la rue, la joie, la vierge de ma vie

Parce que je suis, parce que je suis amoureux
Mon amour, je l'ai de ma Cecilia
Parce que je suis, parce que je suis amoureux
Mon amour, je l'ai de ma Cecilia

Hé belle Cecilia, accepte cette faveur
Mon âme me fait mal, j'ai le cœur brisé
Hé belle Cecilia, accepte cette faveur
Mon âme me fait mal, j'ai le cœur brisé

Hé Cecy
Si tu me laisses caresser
Hé Cecy
Je ne peux pas me consoler

Hé Cecy
Si tu me laisses caresser
Hé Cecy
Je peux me consoler