Cardenales de Nuevo León - El Gran Maestro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cardenales de Nuevo León - El Gran Maestro




El Gran Maestro
Великий учитель
♥Hoy que lo platicas
♥Сегодня, когда ты говоришь,
Que no quieres mas que a mi
Что больше ни к кому, кроме меня, не испытываешь чувств,
Mis costumbres se cayeron de tus manos
Мои привычки выскользнули из твоих рук.
♥Hoy debes volver agradecida junto a mi
♥Сегодня ты должна вернуться благодарной ко мне,
A recibir el diploma que has ganado.
Чтобы получить заслуженный диплом.
♥Hoy que mi alegría ya se ha ido con tu adiós
♥Сегодня моя радость ушла вместе с твоим прощанием,
♥Hoy que solo tengo tu recuerdo
♥Сегодня у меня остались лишь воспоминания о тебе.
♥Hoy debes volver aquí junto a tu profesor
♥Сегодня ты должна вернуться к своему учителю,
A platicarle lo feliz que estás viviendo
Рассказать ему, как счастливо ты живешь.
♥Aquí en mi escuela tu aprendiste
♥Здесь, в моей школе, ты училась
De mis manos el amor
Любви из моих рук,
Y mis secretos los conoces como nadie
И мои секреты ты знаешь, как никто другой.
♥Has aprendido mil maneras
♥Ты научилась тысячам способов
Para darme tu calor
Дарить мне свое тепло
Y para hacerme muy feliz con mil detalles
И делать меня счастливым тысячей мелочей.
♥Me encuentro triste
♥Мне грустно,
Se acabaron las lecciones
Уроки закончились,
Tu gran maestro se quedo sin ilusiones
Твой великий учитель остался без иллюзий.
♥Enamorado te entregó su complicado corazón
♥Влюбленный, он отдал тебе свое сложное сердце,
Y hoy se muere de dolor
И сегодня умирает от боли
Tu profesor
Твой учитель.
♥Hoy que mi alegría ya se ha ido con tu adiós
♥Сегодня моя радость ушла вместе с твоим прощанием,
♥Hoy que solo tengo tu recuerdo
♥Сегодня у меня остались лишь воспоминания о тебе.
♥Hoy debes volver aquí junto a tu profesor
♥Сегодня ты должна вернуться к своему учителю,
A platicarle lo feliz que estás viviendo
Рассказать ему, как счастливо ты живешь.
♥Aquí en mi escuela tu aprendiste
♥Здесь, в моей школе, ты училась
De mis manos el amor
Любви из моих рук,
Y mis secretos los conoces como nadie
И мои секреты ты знаешь, как никто другой.
♥Has aprendido mil maneras
♥Ты научилась тысячам способов
Para darme tu calor
Дарить мне свое тепло
Y para hacerme muy feliz con mil detalles
И делать меня счастливым тысячей мелочей.
♥Me encuentro triste
♥Мне грустно,
Se acabaron las lecciones
Уроки закончились,
Tu gran maestro se quedo sin ilusiones
Твой великий учитель остался без иллюзий.
♥Enamorado te entregó su complicado corazón
♥Влюбленный, он отдал тебе свое сложное сердце,
Y hoy se muere de dolor
И сегодня умирает от боли
Tu profesor♥
Твой учитель.♥





Авторы: Mario Avellaneda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.