Текст и перевод песни Cardenales de Nuevo León - Lunático

Lunático

No te puedo mentir
Tú tienes un poder que no conoces
Sobre mi corazón
Que desde que te vi te corresponde

Tengo miedo por mí
Porque esta fijación me desorienta
Me fascina sentir
Que tanta perfección lleva tu nombre

Fuera de control
Se encuentran los latidos en mi pecho
Tu piel es un volcán que a fuego lento
Amenaza en silencio con robar mi salud mental

Esto es lunático
Te juro, no me puedo resistir
Tus labios me provocan una sed inaguantable
Que nace desde el fondo de mi alma

Y aunque es ridículo
No sé cómo explicar que soy de ti
Que existo solamente para darte más amor
Del que nunca imaginaste conocieras

Si me llego a perder, es culpa tuya
¿Quién te manda encantarme de los pies a la cabeza?

Fuera de control
Se encuentran los latidos en mi pecho
Tu piel es un volcán que a fuego lento
Amenaza en silencio con robar mi salud mental

Esto es lunático
Te juro, no me puedo resistir
Tus labios me provocan una sed inaguantable
Que nace desde el fondo de mi alma

Y aunque es ridículo
No sé cómo explicar que soy de ti
Que existo solamente para darte más amor
Del que nunca imaginaste conocieras

Si me llego a perder, es culpa tuya
¿Quién te manda encantarme de los pies a la cabeza?

Lunatique

Je ne peux pas te mentir
Tu as un pouvoir que tu ne connais pas
Sur mon cœur
Qui te répond depuis que je t'ai vu

J'ai peur pour moi
Parce que cette fixation me désoriente
Je suis fasciné par le sentiment
Que tant de perfection porte ton nom

Hors de contrôle
Se trouvent les battements de mon cœur
Ta peau est un volcan qui à feu doux
Menace silencieusement de voler ma santé mentale

C'est lunatique
Je te jure, je ne peux pas résister
Tes lèvres me provoquent une soif inextinguible
Qui naît du fond de mon âme

Et même si c'est ridicule
Je ne sais pas comment expliquer que je suis à toi
Que j'existe seulement pour t'offrir plus d'amour
Que tu n'aurais jamais imaginé connaître

Si je me perds, c'est de ta faute
Qui te dit de me charmer de la tête aux pieds ?

Hors de contrôle
Se trouvent les battements de mon cœur
Ta peau est un volcan qui à feu doux
Menace silencieusement de voler ma santé mentale

C'est lunatique
Je te jure, je ne peux pas résister
Tes lèvres me provoquent une soif inextinguible
Qui naît du fond de mon âme

Et même si c'est ridicule
Je ne sais pas comment expliquer que je suis à toi
Que j'existe seulement pour t'offrir plus d'amour
Que tu n'aurais jamais imaginé connaître

Si je me perds, c'est de ta faute
Qui te dit de me charmer de la tête aux pieds ?