Текст и перевод песни Cardenales de Nuevo León - Marcha Atrás

Marcha Atrás

Te fuiste,
Y el tiempo se detuvo, de repente,
Todo empezó a cambiar,
Y me dio por llorar, continuamente
Te fuiste,
Y el sol perdió el calor, no volvió a calentarme
Y a mi, se me fue la ilusión,
Y me quede vacío sin ti,
Llorando aquí, por extrañarte

Ya ves,
Que fui yo quien perdió, vengo a buscarte
Ya ves,
He dado marcha atrás, vengo a rogarte
Te debo de decir, que me llego el dolor
Y lo que había de honor, se fue cuando te fuiste
Fallo,
Mi orgullo y mi altivez, por eso es que ya ves,
Que estoy aquí, llorando así, por retenerte

Te fuiste,
Y el sol perdió el calor, no volvió a calentarme
Y a mi, se me fue la ilusión,
Y me quede vacío sin ti,
Llorando aquí, por extrañarte

Ya ves,
Que fui yo quien perdió, vengo a buscarte
Ya ves,
He dado marcha atrás, vengo a rogarte
Te debo de decir, que me llego el dolor
Y lo que había de honor, se fue cuando te fuiste
Fallo,
Mi orgullo y mi altivez, por eso es que ya ves,
Que estoy aquí, llorando así, por retenerte

Marche arrière

Tu t'es en allée,
Et le temps s'est arrêté, soudain,
Tout a commencé à changer,
Et j'ai eu envie de pleurer, sans cesse
Tu t'es en allée,
Et le soleil a perdu sa chaleur, il ne m'a plus réchauffé
Et moi, j'ai perdu l'espoir,
Et je me suis retrouvé vide sans toi,
Pleurant ici, à cause de ton absence

Tu vois,
Que c'est moi qui ai perdu, je reviens te chercher
Tu vois,
J'ai fait marche arrière, je te supplie
Je dois te dire que la douleur m'a atteint
Et ce qui restait d'honneur, s'est envolé quand tu es partie
J'ai échoué,
Mon orgueil et ma fierté, c'est pour ça que tu vois,
Que je suis ici, pleurant comme ça, pour te retenir

Tu t'es en allée,
Et le soleil a perdu sa chaleur, il ne m'a plus réchauffé
Et moi, j'ai perdu l'espoir,
Et je me suis retrouvé vide sans toi,
Pleurant ici, à cause de ton absence

Tu vois,
Que c'est moi qui ai perdu, je reviens te chercher
Tu vois,
J'ai fait marche arrière, je te supplie
Je dois te dire que la douleur m'a atteint
Et ce qui restait d'honneur, s'est envolé quand tu es partie
J'ai échoué,
Mon orgueil et ma fierté, c'est pour ça que tu vois,
Que je suis ici, pleurant comme ça, pour te retenir