Mis Dos Amores - Cardenales de Nuevo León перевод на немецкий

Mis Dos Amores

Dos amores tengo yo en la vida
Dos amores que quiero de verdad
Es mi vida como un jardín de flores
Porque en mis dos amores no existe falsedad

Es pecado y no estoy arrepentido
De tenerlas y quererlas a la vez
He tratado de echar una al olvido
Pero no me decido, me hace falta su querer

Una es, la madre de mis hijos
En la iglesia por esposa me entregó
Por quererme ha sufrido sacrificios
Yo la quiero con santa devoción

La otra es, muy joven y bonita
La encontré en mi camino sin querer
Me entregó lo más lindo de su vida
Y no puedo dejarla de querer

Es pecado y no estoy arrepentido
De tenerlas y quererlas a la vez
He tratado de echar una al olvido
Pero no me decido, me hace falta su querer

Una es, la madre de mis hijos
En la iglesia por esposa me entregó
Por quererme ha sufrido sacrificios
Yo la quiero con santa devoción

La otra es, muy joven y bonita
La encontré en mi camino sin querer
Me entregó lo más lindo de su vida
Y no puedo dejarla de querer

Meine zwei Lieben

Zwei Lieben habe ich im Leben
Zwei Lieben, die ich wirklich liebe
Mein Leben ist wie ein Blumengarten
Denn in meinen zwei Lieben gibt es keine Falschheit

Es ist Sünde und ich bereue es nicht
Sie beide zu haben und zu lieben zugleich
Ich habe versucht, eine zu vergessen
Aber ich kann mich nicht entscheiden, ich brauche ihre Liebe

Die eine ist die Mutter meiner Kinder
In der Kirche gab sie sich mir zur Frau
Um mich zu lieben, hat sie Opfer gebracht
Ich liebe sie mit heiliger Hingabe

Die andere ist sehr jung und schön
Ich traf sie zufällig auf meinem Weg
Sie gab mir das Schönste ihres Lebens
Und ich kann nicht aufhören, sie zu lieben

Es ist Sünde und ich bereue es nicht
Sie beide zu haben und zu lieben zugleich
Ich habe versucht, eine zu vergessen
Aber ich kann mich nicht entscheiden, ich brauche ihre Liebe

Die eine ist die Mutter meiner Kinder
In der Kirche gab sie sich mir zur Frau
Um mich zu lieben, hat sie Opfer gebracht
Ich liebe sie mit heiliger Hingabe

Die andere ist sehr jung und schön
Ich traf sie zufällig auf meinem Weg
Sie gab mir das Schönste ihres Lebens
Und ich kann nicht aufhören, sie zu lieben