Текст и перевод песни Cardenales de Nuevo León - No Soy A Tu Manera

No Soy A Tu Manera

Tú, me pides que vuelva
De nuevo contigo
Me ruegas amor
Tú, me dices que extrañas
Aquellas caricias
Tambien mi calor
Tú ¿porque te olvidaste
Y me lastimaste? me hiciste sufrir
Hoy que ya comprobaste
Que no has de olvidarme
Regresas a mi

¿Que acaso piensas que no tengo corazón?
No soy de piedra
Para dejarme y volverme a enamorar
Cuando tu quieras
Vete a buscar a otro lugar
Que te comprendan
No te perdono
Yo no soy a tu manera

Tú ¿porque te olvidaste
Y me lastimaste? me hiciste sufrir
Hoy que ya comprobaste
Que no has de olvidarme
Regresas a mi

¿Que acaso piensas que no tengo corazón?
No soy de piedra
Para dejarme y volverme a enamorar
Cuando tu quieras
Vete a buscar a otro lugar
Que te comprendan
No te perdono
Yo no soy a tu manera

Je ne suis pas à ta manière

Tu me demandes de revenir
De nouveau avec toi
Tu me supplies, mon amour
Tu me dis que tu manques
De ces caresses
De ma chaleur aussi
Pourquoi as-tu oublié
Et tu m'as blessé ? Tu m'as fait souffrir
Aujourd'hui, tu as vérifié
Que tu ne peux pas m'oublier
Tu reviens à moi

Penses-tu vraiment que je n'ai pas de cœur ?
Je ne suis pas fait de pierre
Pour me laisser et me faire aimer à nouveau
Quand tu veux
Va chercher ailleurs
Qui te comprendra
Je ne te pardonne pas
Je ne suis pas à ta manière

Pourquoi as-tu oublié
Et tu m'as blessé ? Tu m'as fait souffrir
Aujourd'hui, tu as vérifié
Que tu ne peux pas m'oublier
Tu reviens à moi

Penses-tu vraiment que je n'ai pas de cœur ?
Je ne suis pas fait de pierre
Pour me laisser et me faire aimer à nouveau
Quand tu veux
Va chercher ailleurs
Qui te comprendra
Je ne te pardonne pas
Je ne suis pas à ta manière