Текст и перевод песни Cardenales de Nuevo León - Otro Mendigo
Otro Mendigo
Un autre mendiant
Me
destrozaste
todo
Tu
as
tout
détruit
Me
sepultaste
en
lodo
Tu
m'as
enseveli
dans
la
boue
Ahora
cualquier
esquina
Maintenant
chaque
coin
de
rue
Cualquier
cantina
Chaque
bar
Sabe
de
mi
Sait
qui
je
suis
Yo
no
te
he
dado
mucho
Je
ne
t'ai
pas
donné
grand-chose
Pero
te
he
dado
todo
Mais
je
t'ai
donné
tout
Más
nunca
te
llenaste
Tu
n'as
jamais
été
rassasiée
Y
me
dejaste
Et
tu
m'as
laissé
Vacío
por
ti
Vide
à
cause
de
toi
Si
te
pudiera
hacer
las
cuentas
del
amor
Si
je
pouvais
te
faire
la
facture
de
l'amour
Del
tiempo
y
del
valor
perdidos
Du
temps
et
de
la
valeur
perdus
No
me
pagabas
ni
con
años
de
placer
Tu
ne
me
rembourserais
pas
même
avec
des
années
de
plaisir
Ni
siglos
de
sufrir
conmigo
Ni
des
siècles
de
souffrance
avec
moi
Mas
no
me
quejo
y
nada
pido
contra
ti
Mais
je
ne
me
plains
pas
et
ne
te
demande
rien
Si
acaso
eres
feliz
no
te
maldigo
Si
tu
es
heureuse,
je
ne
te
maudis
pas
Hoy
solo
pienso
que
cambie
de
situación
Aujourd'hui
je
pense
juste
que
j'ai
changé
de
situation
Y
soy
en
el
amor
otro
mendigo
Et
je
suis
un
autre
mendiant
en
amour
Si
te
pudiera
hacer
las
cuentas
del
amor
Si
je
pouvais
te
faire
la
facture
de
l'amour
Del
tiempo
y
del
valor
perdidos
Du
temps
et
de
la
valeur
perdus
No
me
pagabas
ni
con
años
de
placer
Tu
ne
me
rembourserais
pas
même
avec
des
années
de
plaisir
Ni
siglos
de
sufrir
conmigo
Ni
des
siècles
de
souffrance
avec
moi
Mas
no
me
quejo
y
nada
pido
contra
ti
Mais
je
ne
me
plains
pas
et
ne
te
demande
rien
Si
acaso
eres
feliz
no
te
maldigo
Si
tu
es
heureuse,
je
ne
te
maudis
pas
Hoy
solo
pienso
que
cambie
de
situación
Aujourd'hui
je
pense
juste
que
j'ai
changé
de
situation
Y
soy
en
el
amor
otro
mendigo
Et
je
suis
un
autre
mendiant
en
amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aguilar Cabrera Juan Homero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.