Por Culpa de Una - Cardenales de Nuevo León перевод на немецкий

Por Culpa de Una

Tres años lleva este siglo
Los mismos que ando borracho
Aferrado a la botella

Me la he pasado tomando
En un bar estoy viviendo
Y todo
Por culpa de ella

Tres años que no ando sobrio
Bien clavado en su recuerdo
Desesperado y sin calma

Tiempo tu que eres mi amigo
Tienes que darle un castigo
Porque ya me partio el alma

Tres años lleva este siglo
Mas lo que faltan tomando
Y me acabe mi fortuna

La gaste con mil mujeres
Entre vicios y placeres
Y todo por culpa de una

Mientras me duela el recuerdo
Tengo que seguir bebiendo
Y desde ahorita les digo

Que si dios me presta vida
No saldre de una cantina
Hasta que se acabe el siglo

Tres años lleva este siglo
Mas los que faltan tomando
Y me acabe mi fortuna

La gaste con mil mujeres
Entre vicios y placeres
Y todo por culpa de una

Wegen einer

Drei Jahre zählt dieses Jahrhundert schon
Genauso lange bin ich schon betrunken
An die Flasche geklammert

Habe ich die ganze Zeit getrunken
In einer Bar lebe ich nun
Und alles
Wegen ihr

Drei Jahre, in denen ich nicht nüchtern war
Tief in der Erinnerung an sie gefangen
Verzweifelt und ohne Ruhe

Oh Zeit, du, mein Freund
Du musst ihr eine Strafe geben
Denn sie hat mir schon die Seele gebrochen

Drei Jahre zählt dieses Jahrhundert schon
Plus die, die ich noch trinkend verbringen werde
Und ich habe mein Vermögen aufgebraucht

Ich gab es mit tausend Frauen aus
Zwischen Lastern und Vergnügen
Und alles wegen einer

Solange die Erinnerung schmerzt
Muss ich weiter trinken
Und ich sage euch jetzt schon

Dass, wenn Gott mir das Leben leiht
Ich keine Kneipe verlassen werde
Bis das Jahrhundert zu Ende ist

Drei Jahre zählt dieses Jahrhundert schon
Plus die, die ich noch trinkend verbringen werde
Und ich habe mein Vermögen aufgebraucht

Ich gab es mit tausend Frauen aus
Zwischen Lastern und Vergnügen
Und alles wegen einer