Cardenales de Nuevo León - Qué Lindo Es Ser Rico - перевод текста песни на немецкий

Qué Lindo Es Ser Rico - Cardenales de Nuevo Leónперевод на немецкий




Qué Lindo Es Ser Rico
Wie Schön Es Ist, Reich Zu Sein
No tenías futuro conmigo.
Du hattest keine Zukunft mit mir.
Eso dijo tu buena familia.
Das sagte deine gute Familie.
Hoy que puedo llenarles el pico,
Heute, wo ich genug habe, um sie verstummen zu lassen,
Se persignan al verme llegar.
Bekreuzigen sie sich, wenn sie mich kommen sehen.
Ay que rico y que lindo es ser rico.
Ach, wie gut und wie schön es ist, reich zu sein.
Esta cosa me empieza a gustar.
Diese Sache fängt an, mir zu gefallen.
Orgulloso de ser provinciano.
Stolz darauf, vom Land zu sein.
Lo que tengo lo hice chambeando.
Was ich habe, habe ich mir erarbeitet.
Cada surco que ves en mis manos,
Jede Furche, die du auf meinen Händen siehst,
Me los hice cargando el arado.
Habe ich mir durch das Schieben des Pfluges geholt.
Ay que rico, que lindo es ser rico.
Ach, wie gut, wie schön es ist, reich zu sein.
Cada peso lo hice sudando.
Jeden Peso habe ich mir mit Schweiß verdient.
Bendito cielo.
Gesegneter Himmel.
Mientras sigas lloviendo en la milpa.
Solange es weiter auf dem Maisfeld regnet.
Pa mi gente y los buenos amigos.
Für meine Leute und die guten Freunde.
Dios mediante no falte comida.
Gebe Gott, dass es nicht an Essen fehlt.
Bendito cielo.
Gesegneter Himmel.
Mientras siga teniendo tu abrigo.
Solange ich weiterhin deinen Schutz genieße.
Ay que rico y que lindo es ser rico.
Ach, wie gut und wie schön es ist, reich zu sein.
Esta cosa me empieza a gustar.
Diese Sache fängt an, mir zu gefallen.
Hoy que tengo me sobran parientes.
Heute, da ich etwas habe, habe ich Verwandte im Überfluss.
Cuando pobre ni quien me pelara.
Als ich arm war, beachtete mich niemand.
Las mujeres que ayer me ignoraron,
Die Frauen, die mich gestern ignoriert haben,
Hoy se sueñan conmigo casadas.
Träumen heute davon, mit mir verheiratet zu sein.
Ay que rico y que lindo es ser rico.
Ach, wie gut und wie schön es ist, reich zu sein.
Esta cosa me empieza a gustar.
Diese Sache fängt an, mir zu gefallen.
Bendito cielo.
Gesegneter Himmel.
Mientras sigas lloviendo en la milpa.
Solange es weiter auf dem Maisfeld regnet.
Pa mi gente y los buenos amigos.
Für meine Leute und die guten Freunde.
Dios mediante no falte comida.
Gebe Gott, dass es nicht an Essen fehlt.
Bendito cielo.
Gesegneter Himmel.
Mientras siga teniendo tu abrigo.
Solange ich weiterhin deinen Schutz genieße.
Ay que rico y que lindo es ser rico.
Ach, wie gut und wie schön es ist, reich zu sein.
Esta cosa me empieza a gustar.
Diese Sache fängt an, mir zu gefallen.





Авторы: Fato


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.